Translation of "continued to accumulate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.
As time passes, deficits accumulate.
По прошествии времени дефицит увеличивается.
What can damage accumulate in?
На чём аккумулируются повреждения?
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.
С поддержкой Генриха Стефан быстро начал приобретать земли и владения.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
накапливаются и в конечном итоге ведут к патологиям.
Must countries produce fewer children if they want to accumulate more wealth?
Должны ли страны ограничить рождаемость, если они хотят накапливать больше богатства?
So, to be continued.
Поэтому продолжение следует.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
He continued to work.
Он продолжил работу.
Tom continued to speak.
Фома продолжил говорить.
Tom continued to talk.
Том продолжал говорить.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.
И такие мутации накапливаются равномерно с течением времени.
Koko continued to learn fast.
Коко продолжала быстро учиться.
He continued to mock me.
Он продолжил насмехаться надо мной.
He continued to mock me.
Он продолжал надо мной насмехаться.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Tom continued to tickle her.
Том продолжал её щекотать.
Lula continued to fall to 37 .
Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
Developing countries main defense against world financial instability has been to accumulate international reserves.
В качестве основной гарантии против мировой финансовой нестабильности развивающимся странам приходилось прибегать к накоплению международных резервов.
For surplus countries that want to accumulate reserves, it would reduce exchange rate risk.
Странам с избытком финансовых средств, стремящимся накопить резервы, это помогло бы сократить валютные риски.
The Doors were the first American band to accumulate eight consecutive gold and platinum LPs.
The Doors стала первой американской группой у которой было 8 золотых альбомов подряд.
He continued
Он продолжал
He continued
Он продолжил
Erike continued
Энрике продолжила
C.R.A.C. continued
C.R.A.C. продолжил
She continued
Далее она заявила
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Though wounded, they continued to fight.
Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения.
Tom continued to eat the orange.
Том продолжил есть апельсин.
Tom continued to eat the apple.
Том продолжил есть яблоко.
Russell continued to write about philosophy.
В основном оформляется философия зрелого Рассела.
From there, results continued to worsen.
Первые высокие результаты команды пришлись на год.
Meanwhile, the province continued to grow.
Между тем, провинция продолжала расти.
CAMBRIDGE When will China finally realize that it cannot accumulate dollars forever?
КЕМБРИДЖ. Когда же, наконец, Китай поймет, что он не может вечно накапливать доллары?
In addition, some families among the order are notable for their exceptional ability to accumulate aluminum.
В дополнение, некоторые семейства верескоцветных обладают исключительной способностью накапливать в себе алюминий.
American households will need to learn to accumulate wealth by cutting consumption rather than speculating on real estate.
Американским семьям придётся научиться приумножать свои сбережения, сокращая потребление, а не спекулируя на недвижимости.
Due to excessive drought, a woman is digging small holes around apricot trees in order to accumulate rainwater.
Из за чрезмерной засухи женщина копает небольшие отверстия вокруг абрикосовых деревьев, чтобы накопить дождевой воды.
Despite the promises, aid continued to decline.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
So here is to your continued success.
Продолжительного вам успеха
There, Zelimkhan continued to study freestyle wrestling.
Там Зелимхан продолжил обучаться вольной борьбе.
Year after year, production continued to increase.
Производство продолжало расти год за годом.
He continued to walk for two hours.
Он продолжал идти два часа.
) continued to the end of the 1920s.
Профессор университета в Граце (1924).
However, he continued to live in poverty.
В дальнейшем детство Габдуллы продолжалось в городе Уральске.

 

Related searches : Tend To Accumulate - Speculate To Accumulate - Accumulate Experience - Accumulate Wealth - Accumulate Knowledge - Accumulate Heat - Accumulate Information - Accumulate Points - Accumulate From - Accumulate Evidence - Accumulate Expertise - Accumulate Assets - Accumulate Money