Translation of "contract is expired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

контракт

Contract is expired - translation :

контракт истек

Expired - translation :

истекший

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт истек годности срок Срок виза

Examples (External sources, not reviewed)

The contract expired on Monday.	Срок действия контракта истёк в понедельник.
Listen, her contract with you is expired, right?	Я говорю, ее контракт с тобой закончился? Да.
Their contract expired on October 20th.	Их контракт истёк 20 октября.
His contract expired in the end of the 2010 2011 season.	Всего в сезоне 2007 2008 Бобо забил 13 голов.
On 14 June 2011 he signed a 3 year contract for Rennes after his contract with Sedan expired.	После окончания контракта с Седаном 14 июня 2011 года он подписал 3 летний контракт с Ренном .
is expired	is expired
when its contract expired and signed with the major label Warner Bros. Records.	Records по истечению контракта, и подписали новый контракт с мейджор лейблом Warner Bros. .
As his contract expired, Arsenal and A.C. Milan were among interested signing him.	Ландро вырос в футбольной школе Нанта и долгое время был его основным вратарём.
Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal.	Их контракт истек, и правительство Скопье не изъявило интереса в его продлении.
Osamu Tezuka established Mushi Production in 1961, after Tezuka's contract with Toei Animation expired.	Toei Animation и Mushi Production После окончания войны экономика Японии находилась в упадке.
In 1988, Cooper's contract with MCA Records expired and he signed with Epic Records.	В 1988 году истёк контракт Купера с MCA Records, и он подписал новый, с Epic Records.
Expired, expired, rotten, poison.	Просрочено. Просрочено. Гниль.
the key is expired.	ключ устарел.
Your licence is expired sir.	Ваша лицензия истекла, сэр.
Expired	Срок действия истёк
Expired	Новое напоминание...
expired	просрочен
Expired	Устарел
Expired	ПросроченныйUndefined key trust
On August 26, DiBiase announced that he was not renewing his WWE contract, which expired on September 1.	26 августа 2013 года Тед Дибиаси официально заявил о том, что принял решение не продлевать контракт с WWE.
The media cited her previous Sony contract as grounds for dismissal, but since the contract had expired, Australian Idol producers refused to remove her from the show.	СМИ привели её предыдущий контракт с Sony в качестве основания для её отстранения, но так как срок контракта истёк, Australian Idol отказался отстранять девушку от шоу.
On 7 October 2009, Roberto Carlos announced that he would leave Fenerbahçe when his contract expired in December 2009.	7 октября 2009 года он объявил, что покинет Фенербахче по истечении его контракта в декабре.
When his contract with Panachaiki expired, Katsouranis decided that it was time to move forward to a bigger club.	Когда его контракт с Панахаики истёк, Кацуранис решил, что пришло время перебраться в более престижный клуб.
The contract with the owner and the city expired in its original form at the end of March 2011.	В конце марта 2011 года контракт с владельцем и городом истекает в своей действительной форме.
Expired Key	Устаревший ключName
Signature expired	Подпись просрочена
Expired keys	Устаревшие ключи
On 2 June, S.H.E and HIM International agreed to extend the trio's contract, which would have expired in October 2005.	2 июня S.H.E продлевает контракт с HIM International, срок которого истекал в октябре 2005.
His contract expired with WCW and he was off television for a couple of months in the fall of 1996.	Осенью 1996 года его контракт с WCW истёк, и он на пару месяцев пропадал из телеэфира.
The warranty for my TV is expired.	Гарантия на мой телевизор истекла.
the job placement period. The mandatory job placement for that category of women is the responsibility of the employer if the contract is terminated because it has expired.	Обязательное трудоустройство указанной категории женщин осуществляется работодателем в случае прекращения договора в связи с истечением срока.
copyright has expired.	copyright has expired.
Delete Expired Articles	Удалить устаревшие статьи
Delete expired articles	Удалить устаревшие статьи
Signing certificate expired	Сертификат для подписи просрочен
OpenPGP Key Expired	Истёк срок действия ключа OpenPGP
(Expired in 1977)	(Срок действия истек в 1977 году)
The patient expired.	Пациент истек кровью.
My passport has expired.	Срок действия моего паспорта истёк.
Tom's passport has expired.	Срок действия паспорта Тома истёк.
My visa has expired.	У меня просрочена виза.
The certificate has expired.	Срок действия сертификата истёк.
Warn on expired certificates	Предупреждать о просроченных сертификатах
The certificate has expired	Срок действия сертификата истёк. SSL error
This certificate has expired.	Срок действия сертификата истёк.

Показать эту страницу на русском языке