Translation of "contract signing date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Подписывая контракт, вы соглашаетесь на определённые правила и условия.
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
encipherment, signature, certificate signing...).
Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3.
As the Southern Weekend reported last month, one college student bought an iPhone by signing a contract with Hi Cash, a popular Internet loan firm.
Как сообщает Southern Weekend, в прошлом месяце один китайский студент приобрел iPhone, заключив контракт с Hi Cash, популярной кредитной организацией.
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Didn't he read before signing?
Думаю, он кривит душой.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Signing of Race and Religion Laws.
Подписание закона о расе и религиозного закона.
Lampard joined West Ham when his father was the assistant coach, entering as an apprentice in the youth team in 1994 and signing a professional contract the following year.
Фрэнк присоединился к Вест Хэм Юнайтед , где его отец был помощником тренера, как игрок молодёжного состава в июле 1994 года, и через год подписал профессиональный контракт.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
Here's your confession. I'm not signing that.
Вот ваше признание . Я это не подпишу .
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.
Том так и не подписал контракт.

 

Related searches : Signing Date - Signing Contract - Contract Signing - Date Of Signing - After Contract Signing - Signing A Contract - Contract Date - Contract Signature Date - Contract Renewal Date - End Date Contract - Contract Start Date - Contract Effective Date - Date Of Contract