Translation of "end date contract" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A marriage contract was concluded by the end of July.
Брачный контракт был заключен в конце июля.
In the end, the contract went to the A129 in 2007.
Вывод на цель осуществляется с точностью в несколько метров.
Their contract is to run out at the end of this month.
Их контракт прекращается в конце этого месяца.
Walking in the moonlight is a romantic way to end a date.
Прогулка под светом луны это романтический способ закончить свидание.
The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony.
Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony.
This is the date which should be taken as the end of the Revolution.
Эта дата может быть названа концом революции.
The contract with him will last for two years, until the end of the 2018 World Cup.
Контракт с ним будет рассчитан на два года до завершения ЧМ 2018.
In 2011 Alonso renewed his contract with Ferrari to at least the end of the 2016 season.
Однако в 2011 году контракт между Феррари и Philip Morris был продлен до конца сезона 2015 года.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
Either way, we stand at the end of the peace process as we have known it to date.
В любом случае, насколько нам известно, в настоящее время мы находимся в конце процесса мирного урегулирования.
It also set the date for the end of the League as the day after the session closed.
Решение также установило дату ликвидации Лиги на следующий день после закрытия сессии.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Ministers had hoped to end the dispute over the changes by agreeing to a reformed contract with British Medical Association officials.
Министры надеялись закончить спор об изменениях, согласовав измененный договор с руководителями Британской медицинской ассоциации.
In June 2003, Pearl Jam announced it was officially leaving Epic Records following the end of its contract with the label.
В июне 2003 года Pearl Jam сообщили что покинут Epic Records по окончании контракта с лейблом.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?
Ты подписал контракт?

 

Related searches : Contract End Date - Date End - End Contract - Contract Date - Rental End Date - Actual End Date - Lease End Date - Revised End Date - Fixed End Date - Month End Date - Anticipated End Date - Term End Date - Validity End Date - Project End Date