Translation of "contribute positively" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His desire to contribute positively to society in Burundi always brought him back.
Его желание вносить позитивный вклад в общество Бурунди всегда возвращало его обратно.
Wollstonecraft argues that well educated women will be good wives and mothers and ultimately contribute positively to the nation.
Уолстонкрафт утверждает, что образованные женщины будут хорошими женами и матерями и в конечном счёте способствуют благу государства.
Please think positively.
Пожалуйста, думай позитивно.
Learn to think positively!
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively!
Учитесь мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Учитесь мыслить позитивно!
Positively amazing. Here's two males fighting.
По настоящему исключительно. Вот два самца дерутся.
'Positively and finally' were the dealer's favourite words.
Окончательно и положительно были любимые слова купца.
Are they positively correlated? Giving money makes you happy.
Есть ли между ними положительная взаимосвязь? Отдавая деньги, становишься счастливее.
We also evaluate these people much more positively overall.
Первые кажутся нам намного более позитивными .
I have had dealings with him positively and finally.'
Я с ним имел дела положительно и окончательно .
Contribute to Tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.
Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!
Many people who have been debriefed judge the experience positively.
Многие из тех, с кем провели процедуру разбора несчастного случая, отзываются о ней положительно.
TS The events from May 5, in no way positively.
ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно.
Since his firing, Kiske has not spoken positively about Helloween.
В отсутствие Кая у Helloween начались проблемы с продюсерами.
We want to contribute.
Мы хотим внести свой вклад.
Of these, only the latter may be affected positively by IT.
Из всех вышеперечисленных позиций, ИТ могут оказать положительный эффект только на рыночную инфраструктуру.
Recognizing that effective measures and arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons can contribute positively to the prevention of the spread of nuclear weapons,
признавая, что эффективные меры и соглашения по обеспечению гарантий государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия могут явиться положительным вкладом в предотвращение распространения ядерного оружия,
Everyone is free to contribute.
Каждый может внести свой вклад.
Do we want to contribute?
Хотим ли мы сделать вклад?
It is not positively good to have five cars rather than one.
В обладании пятью машинами вместо одной нет позитивного качества.
But afterwards a change came over Anna's face which was positively improper.
Но вслед за тем в лице Анны произошла перемена, которая была уже положительно неприлична.
GS Many judges have reacted positively to the idea of the project.
Многие судьи позитивно восприняли идею проекта.
The statement has been received positively by social media enthusiasts and advocates.
Оно встретило теплый прием у поборников соцсетей и правозащитников.
I think this kind of moral pressure should positively influence Dadin's situation.
Считаю, что такое моральное давление должно положительно повлиять на ситуацию с Дадиным.
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,
What can we contribute this time?
Чем же мы ответим на этот раз?
How can I contribute to KDE?
Вклад
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
We can only hope that North Korea will respond positively to our proposal.
Мы можем только надеяться, что Северная Корея положительно ответит на наше предложение.
Not everyone on social media responded positively to the celebrations of Malala, however.
Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.
Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Какой вклад я могу внести в разработку KDE?
I used to contribute to his site.
Я содействовала работе его сайта.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
How do I contribute audio in Tatoeba?
Как мне добавить аудио данные на Tatoeba?
Motivation may contribute to the placebo effect.
Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Они надеялись, что оно окажется вкладом в физику частиц но нет. Оно, само по себе, не стало вкладом в физику частиц.
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.
Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
It was endorsed by the British government, and many oil and mining companies responded positively.
Эту кампанию поддержало Британское правительство, а многие нефтедобывающие компании и рудники дали положительные отклики.
Another Pirry post on Facebook positively overflowed with the hope of a brave new era
Другой пост Pirry на Facebook положительно полон надежды на дивную новую эпоху

 

Related searches : Positively Skewed - Positively Surprised - Positively Influence - Commented Positively - Develop Positively - Positively Disposed - Affects Positively - Positively Noted - Positively Sealed - View Positively - Evaluated Positively - Perceive Positively