Translation of "control and automation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Automation - translation : Control - translation : Control and automation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BACnet is a communications protocol for building automation and control networks. | BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления. |
| Microsoft calls this OLE automation, and calls the manipulating program an automation controller. | Microsoft называет это автоматизацией OLE, а манипулирующие программы контроллерами автоматизации. |
| Automation plugin | Comment |
| Office automation | Автоматизация делопроизводства |
| This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. | Это изобретение сократит глобальное потребление энергии, так как позволяет дистанционный контроль и автоматизацию каждой розетки, в каждом доме и офисе. |
| Office automation equipment | Оборудование автоматизации делопроизводства |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| (d) Office automation equipment and applications | d) средства и принадлежности для автоматизации конторских работ |
| Automation is being installed very quickly, and the rate of automation is being installed and going up like that. | Сейчас очень быстро автоматизируют. Темпы, с которыми устанавливают машины растут экспоненциально. |
| Office automation equipment 7.0 | Оргтехника 7,0 |
| Lack of automation systems | Состояние дел... |
| Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components. | Компонентная модель PROFINET (PROFINET CBA) Система PROFINET CBA состоит из различных компонентов автоматизации. |
| Automation of the travel process | Автоматизация процесса обработки путевых документов |
| Emphasis will be laid on improvement of administrative services through improvement of communication and automation of activities such as accounting, financial control, personnel management and general services. | Основное внимание будет уделяться совершенствованию административного обслуживания путем улучшения связи и автоматизации таких видов деятельности, как ведение счетов, финансовый контроль, управление персоналом и общее обслуживание. |
| The key interventions include automation and anti corruption strategies. | Среди основных мер можно назвать автоматизированную обработку данных и стратегии по борьбе с коррупцией. |
| (c) Electronic data processing and office automation support services. | с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства. |
| Hi, I'm Jeff Law and I'm from Haas Automation | Привет я закон Джефф и я от Haas Automation |
| The Coming Age of Financial Automation | Приближающийся век финансовой автоматики |
| Maintenance for customized office automation software | Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства |
| Replacement office automation equipment 100 000 | качестве замены 100 000 |
| (UN A 41 883) Office Automation | (UN A 41 883) Секция автоматизации служебных помещений |
| Brought to you by Haas Automation | Привлечены к вам компания Haas Automation |
| Presented to you by Haas Automation | Представил вам, Haas Automation |
| Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. | Цель 1 вспомогательная система и делопроизводство, которые требуют применения новых технологий и автоматизации. |
| Three Case Studies in Automation , PEP, London. | Three Case Studies in Automation, PEP, London. |
| This was the beginning of Build Automation. | Это и стало началом автоматизации сборки. |
| (a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900). | а) приобретением оргтехники (44 900 долл. США). |
| So, definitely automation is going to continue. | Поэтому, безусловно, процесс автоматизации будет продолжаться. |
| The Parallels Plesk Panel (ex Parallels Plesk Control Panel, Plesk Server Administrator, PSA, or just Plesk) software package is a commercial web hosting automation program. | Plesk (Parallels Plesk Panel, Parallels Plesk Control Panel) коммерческий программный пакет для автоматизации веб хостинга. |
| (b) Rental and maintenance of office automation and data processing equipment ( 32,200) | b) аренда и обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных (32 200 долл. США) |
| Hi, my name is Jeff Law and I'm from Haas Automation | Привет меня зовут Джефф закон и я от Haas Automation |
| Hi my name is Jeff Law and I'm from Haas Automation | Привет, меня зовут Джефф закон и я от Haas Automation |
| Office automation software 3 5 000 15 000 | Средства программного обеспечения оргтехники |
| My name is John Nelson with Haas Automation | Меня зовут Джон Нельсон с Haas Automation |
| It's called Mechanization or the automation of labor. | Это явление называется механизация или автоматизация труда. |
| Haas Automation changed all of this with the | Компания Haas Automation изменил все это с |
| Martin studied automation and mechatronics at Chalmers University of Technology in Gothenburg. | Мартин изучал автоматизацию и механику в университете Гетеборга. |
| If automation came up they'd say No, we have to have people working, and other nations will pass us by surpass us, because they put in automation. | Но если автоматизация будет расти, они скажут Нет. Пусть лучше люди работают . |
| AutoIt is a freeware automation language for Microsoft Windows. | AutoIt свободно распространяемый язык для автоматизации выполнения задач в Microsoft Windows. |
| Not all build automation tools can perform distributed builds. | Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки. |
| We're trying to get to the point of automation. | Мы пытаемся автоматизировать этот процесс. |
| Facilitation and simplification of trade procedures and documents should take place prior to automation. | 11) Автоматизации должны предшествовать упрощение и облегчение торговых процедур и документов |
| KUKA is a German manufacturer of industrial robots and solutions for factory automation. | KUKA Roboter немецкая компания, производитель промышленных роботов. |
| Initially, it manufactured wood cutting tools and later diversified into the automation industry. | Изначально они производили деревообрабатывающее оборудование, а в индустрию автоматизации вошли намного позже. |
| These estimates also include provision to purchase and replace office automation equipment ( 175,700). | Эта смета также включает в себя ассигнования на закупку и замену оргтехники (175 700 долл. США). |
Related searches : Automation And Control - Control Automation - Automation Control - Automation Control System - Robotics And Automation - Automation And Drives - Electrics And Automation - Electrical And Automation - Manufacturing And Automation - Power And Automation - Office Automation - Automation Technology - Automation Solutions
