Translation of "control of data" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitor and control SMART data on hard disks | Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков |
| The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data. | Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц. |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления. |
| (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person | b) данные для создания электронной подписи в момент подписания находились под контролем подписавшего и никакого другого лица |
| Head of Russian state Internet regulator Roscomnadzor Aleksandr Zharov suggested Russia could create a national big data operator that would control how the RuNet users' data was being used. | Глава Роскомнадзора Александр Жаров предположил возможность создания национального оператора больших данных , который будет контролировать использование данных пользователей Рунета. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| TCS The Telephony Control Protocol Binary (TCS BIN) is the bit oriented protocol that defines the call control signaling for the establishment of voice and data calls between Bluetooth devices. | TCS Telephony Control Protocol Binary протокол, определяющий сигналы управления вызовом для установления голосовых соединений и соединений для передачи данных между устройствами Bluetooth. |
| This concludes the drawn out battle for control over the lucrative business and the data of millions of users inside and outside Russia. | Этим завершается затянувшаяся битва за контроль над прибыльным бизнесом и данными миллионов пользователей в России и за её пределами. |
| Control of precursors | Контроль над прекурсорами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control. | Вторым сценарием был мир, в котором сильные центральные правительства используют большие данные , чтобы укрепить свой контроль. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | d) создание потенциала для осуществления деятельности в ключевых областях, таких, как мониторинг, контроль и наблюдение, сбор данных и научные исследования |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| The Kremlin is also expanding its control of the RuNet infrastructure and user data, as it contemplates an autonomous Internet, free from Western influence. | Кремль также расширяет контроль над инфраструктурой и данными пользователей Рунета, рассматривая идею автономного интернета, свободного от влияния Запада. |
| Data | Data |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных. |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Select the style of control | Выбор стиля управления |
| Japan wanted control of Manchuria. | Япония хотела получить контроль над Маньчжурией. |
| Japan wanted control of Manchuria. | Япония хотела контролировать Маньчжурию. |
| You're completely out of control. | Ты совсем распоясался. |
| You're completely out of control. | Тебя нужно обуздать. |
| Tom was out of control. | Том был неконтролируем. |
| Things got out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| It's getting out of control. | Всё выходит из под контроля. |
| Things spun out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Take control of your destiny. | Управляй своей судьбой. |
| Take control of your destiny. | Управляйте своей судьбой. |
| It's already out of control. | Это уже вышло из под контроля. |
| Tom is out of control. | Том вышел из под контроля. |
| (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued | ii) что подписавший, который идентифицирован в сертификате, имел контроль над данными для создания подписи в момент выдачи сертификата |
| The cry of Raw data now! | Лозунг откройте доступ к данным , |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени. |
| FTP is built on a client server architecture and uses separate control and data connections between the client and the server. | Протокол построен на архитектуре клиент сервер и использует разные сетевые соединения для передачи команд и данных между клиентом и сервером. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
Related searches : Data Control - Control Data - Data Protection Control - Data Flow Control - Data Control System - Quality Control Data - Data Access Control - Data Quality Control - Master Data Control - Process Control Data - Of Control - Semblance Of Control - Control Of Matter
