Translation of "controlling the car" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Controlling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Controlling China s Currency | Контролируя валюту Китая |
| Controlling Chinese Television | Контроль над китайским телевидением |
| And he's controlling the ear movement. | И он управляет движением ушей. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| Controlling the land, he also controls the vote. | Контролируя землю, он также контролирует голоса. |
| Getting Practical in Controlling Malaria | Контроль малярии ближе к практике |
| But controlling supply is not enough. | Недостаточно только контролировать предложение. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Meanwhile the Government was proving incapable of controlling the situation. | Между тем правительство, казалось, не в состоянии контролировать ситуацию. |
| This cannot be done simply by controlling the money supply. | Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы. |
| Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction. | Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством. |
| I'm controlling myself not to lose my head. | Я контролирую себя, чтобы не потерять голову. |
| MDR is the most important obstacle to controlling TB in Europe | MDR TB является самым главным препятствием контроля туберкулёза в Европе |
| You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms. | лежите вы на извивающейся торпеде, под парусами, которые несут вас на высокой скорости, а вы контролируете форму корпуса ногами и контролируете движения парусов руками. |
| In terms of controlling corruption, the US still scores in the 90th percentile. | С точки зрения борьбы с коррупцией, США все еще оценивается в 90 процентилей. |
| The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. | Федеральное авиационное агентство, вышестоящая над всей авиацией инстанция, называет его летательным аппаратом быстрого взлёта . |
| There is no magic bullet for controlling XDR TB. | Волшебных пуль для контроля над устойчивым к лекарственным препаратам туберкулезом не существует. |
| Are we going to spend another ten years controlling ? | А потом потратим еще 10 лет, пытаясь контролировать уровень загрязнения? |
| Well, it is different. But isn't that controlling in the same way? | Все совсем по другому. Не кажется вам, что это тот же самый контроль? |
| And even they have a lot of problems with controlling the Internet. | И даже у них много проблем, связанных с управлением интернетом. |
| This car was selected the car of the year . | Эта машина была выбрана автомобилем года . |
| Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well. | Из этого следует, что атмосферный CO2будет, по видимому, регулирующим фактором и в новом веке. |
| Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well. | Атмосферный CO |
| Rather, considerable attention should be given to their independence from the controlling shareholder. | Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера. |
| First, the economic challenge of controlling human induced climate change is truly complex. | Во первых, экономические трудности контроля за изменениями климата, вызванными деятельностью человека, действительно сложны. |
| This illustrated the sophistication with which certain forces approach the issue of controlling the web. | Этот пример иллюстрирует то, с какой утонченность некоторые силы подходят к вопросу контролирования сети. |
| Start the car. | Заводи машину. |
| Start the car. | Заводите машину. |
| Stop the car. | Останови машину. |
| Stop the car. | Остановите машину! |
| Where's the car? | Где машина? |
| Wash the car. | Помой машину. |
| Wash the car. | Помойте машину. |
| The car started. | Машина поехала. |
| The car stopped. | Автомобиль остановился. |
| The car stopped. | Машина остановилась. |
| Stop the car! | Остановите машину! |
| Stop the car! | Останови машину! |
| QCD was thereby established as the quantum field theory controlling the strong interactions of particles. | Тем самым, КХД была получена как квантовая теория поля, описывающая сильное взаимодействие частиц. |
| Is he by the car? No, he is in the car. | Он рядом с машиной? Нет, он в машине . |
| a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray. | приложение с графическим интерфейсом для настройки и управления kttsd. kttsmgr располагается в системном лотке. |
| Tom drove the car. | Машину вёл Том. |
| The car didn't move. | Машина не двигалась. |
| The car is ready. | Машина готова. |
| The car didn't stop. | Машина не остановилась. |
Related searches : Controlling The Budget - At The Car - The Car Ahead - Of The Car - Stop The Car - Start The Car - Hit The Car - Move The Car - On The Car - Inside The Car - Enter The Car - The Car Broke - Fix The Car
