Translation of "convert into money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Convert a DVD9 into a DVD5
Конвертирование формата DVD9 в DVD5
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля.
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.
Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями.
Convert to OpenDocument
Конвертация текстов в формат ODF
Tom married into money.
Том женился на кошельке.
Tom married into money.
Том женился на деньгах.
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.
Аналогичный подход для Греции будет заключаться в преобразовании своих текущих облигаций в облигации привязанные к ВВП.
The aim is not to hold rupees but to make money and eventually re convert to dollars.
Для этого доллары переводятся в рупии, которые используются для покупки акций.
The aim is not to hold rupees but to make money and eventually re convert to dollars.
Цель этой операции заключается не в удержании рупий, а в получении прибыли и последующей конвертации ее обратно в доллары.
How do I convert the default Red Hat menus into a menu in the K menu?
Чтобы вставить текст, щелкните средней кнопкой мыши. Если у вас мышь с двумя кнопками и включена эмуляция третьей кнопки, нажмите одновременно на обе кнопки.
An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy.
Дви гатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую.
While free to convert to Islam, they were forbidden to convert Muslims or marry their women.
В то время как для них всегда существовала возможность обращения в ислам, им запрещалось обращать мусульман в свою религию или жениться на мусульманских женщинах.
and convert it to humanitarian good.
и обратить это на нужды общества.
Convert multimedia for all your devices
Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств
Convert videos for your handheld device
Конвертирование видео для наладонных устройств
Convert media files to Free formats
Преобразование медиа файлов в свободные форматы
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.
Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom
Madiha Ishtiaque aptly commented that the festival allowed Karachi to convert into a litropolis (a city of literature).
Мадиха Иштиак четко подметила , что фестиваль дал возможность городу Карачи превратиться в литерополис (город литературы).
Moreover, the technology necessary to convert it into energy including high yield burning, gas conversion, and liquefaction into synthetic fuel has long been mastered.
Более того, технология, необходимая для превращения ее в энергию, в том числе высокоэффективное сжигание, газовая конверсия и превращение в жидкое синтетическое топливо, давно освоена.
They put money into unproven policy initiatives.
Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
I put the money into the safe.
Я положил деньги в сейф.
Tom was bludgeoned into paying the money.
Тома вынудили заплатить деньги.
Tom talked Mary into donating some money.
Том уговорил Мэри пожертвовать немного денег.
Tom put money into the tip jar.
Том положил деньги в коробку для чаевых.
Record, play, edit and convert sound files
Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы
He is a recent convert to Catholicism.
Он новообращённый католик.
How do I convert miles to kilometers?
Как перевести мили в километры?
Instead, the government closed down the banking system, so that depositors could no longer convert their pesos into dollars!
Правительство же закрыло банковскую систему от внешнего мира, так что вкладчики не могли больше обменять свои песо на доллары США.
Money put into reserves is income not spent.
Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
She fooled me into giving her the money.
Она обманом взяла у меня деньги.
What Europe and the IMF have essentially done is to convert a private debt problem into a sovereign debt problem.
Что, по сути, сделали Европа и МВФ, так это преобразовали проблему частных долгов в проблему государственных долгов.
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
t, tick convert tick time stamp on queue
t, tick N преобразовать время метку такта в очереди
Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings.
Перекодировка между наборами символов Unicode и кхмерского языка.
Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series
Преобразование 3D изображений NIfTI в серии 2D изображений DICOM
Read, manipulate and convert digital camera raw images
Чтение, редактирование и сохранение в разные форматы фотоснимков
The Bank of England stood ready to convert a pound sterling into an ounce of (11 12 fine) gold on demand.
Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию (11 122 пробы) золота по первому требованию.
The British granted the Arabs permission to convert a building adjoining the Wall into a mosque and to add a minaret.
Британцы дали арабам разрешение переделать прилежащую к Стене постройку в мечеть и добавить минарет.
Outside money floods into tightest midterm election House races
Внешние деньги вливаются в самые сложные промежуточные выборы в Палату представителей
The sight of the money tempted him into stealing.
Вид денег соблазнил его на воровство.
Magic is the art of changing superstition into money.
Магия это искусство превращать суеверие в деньги.
Money, like vodka, turns a person into an eccentric.
Деньги, как водка, делают человека чудаком.
The idea was to permit countries whose official dollar holdings were larger than they were comfortable with to convert dollars into SDRs.
Идея заключалась в том, чтобы позволить странам, чьи официальные долларовые запасы превышали удобные для них пределы, перевести доллары в СПЗ.
However, if the policy slips into more coercive measures such as carbon tariffs and the like, the result is likely to convert climate change into an energy security struggle.
Если в центре внимания будет уменьшение проиводства углерода с помощью технологических средств, то не будет много проблем.

 

Related searches : Convert Money - Convert Into Pdf - Convert Into Law - Convert Into Word - Convert Into Reality - Convert Into Euros - Convert Into Cash - Convert Into Sales - Convert Into Usd - Turn Into Money - Money Goes Into - Come Into Money - Sink Money Into