Translation of "convince myself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I hardly manage to convince myself of anything.
Я даже сам себя мало в чем могу убедить.
They're shooting at my building, I tell myself, as though trying to convince myself that it's actually real.
Они обстреливают мой дом, говорю я себе, пытаясь убедить себя, что все это реально.
And I've managed to convince myself that she's more valuable as my secretary.
И я убедил себя, что она будет полезнее как мой секретарь.
and cry your absence and smile. I convince myself that you will return soon...
плачу о том, что ты не со мной, и твоей улыбке. я убеждаю себя, что вскоре ты будешь здесь...
I must be entitled to this reward from society? I tried to convince myself that, No, no,
Я пытался убедить себя в том, что я обязательно буду голосовать за изменения в политике.
It's so much like a dream now that I have to work hard... to convince myself it happened at all.
Это теперь так похоже на сон, что мне придется потрудиться... чтобы убедить себя, что все это было.
We'll convince Tom.
Мы убедим Тома.
We'll convince Tom.
Мы уговорим Тома.
We'll convince them.
Мы убедим их.
We'll convince them.
Мы их убедим.
I'll convince him.
Я попробую убедить его. Нет.
To convince me?
Чтобы я поверил?
Do the smiles convince?
Убеждают ли улыбки?
We couldn't convince him.
Мы не смогли его убедить.
I can't convince Tom.
Я не могу убедить Тома.
Tom couldn't convince Mary.
Том не смог убедить Мэри.
I must convince him.
Я должен его убедить.
I must convince him.
Я должна его убедить.
I must convince her.
Я должен её убедить.
I must convince her.
Я должен убедить её.
I must convince her.
Я должна её убедить.
I must convince her.
Я должна убедить её.
I must convince Tom.
Я должен убедить Тома.
I must convince Tom.
Я должен уговорить Тома.
I can't convince them.
Я не могу убедить их.
I can't convince them.
Я не могу их убедить.
I can't convince him.
Я не могу убедить его.
I can't convince him.
Я не могу его убедить.
I can't convince her.
Я не могу её убедить.
Okay, we'll convince them.
Ладно, мы их убедим.
I couldn't convince Tom.
Я не смог убедить Тома.
Tom didn't convince me.
Том меня не убедил.
Tom didn't convince everyone.
Том никого не убедил.
Did you convince Tom?
Ты убедил Тома?
Did you convince Tom?
Вы убедили Тома?
Did you convince Tom?
Ты уговорил Тома?
Did you convince Tom?
Вы уговорили Тома?
Yatagoro didn't convince him?
Ятагоро не смог его убедить?
All right, convince me.
Ладно, убеди меня.
So hard to convince.
Вас трудно было убедить.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
Пытаясь убедить себя... Мы на самом деле мы пытаемся убедить себя что модели неверны.
So I went searching when I started in this game to convince myself that there was any degree of plausibility to this whole crazy story.
И я продолжал поиски, чтобы убедить себя в том, что эта сумасшедшая идея имеет право на существование.
How did you convince them?
Как вы их убедили?
His arguments don't convince me.
Его аргументы меня не убеждают.
This will hardly convince anyone.
Едва ли это кого нибудь убедит.

 

Related searches : Convince Through - Convince From - Convince For - Can Convince - Convince Customers - Could Convince - Convince Him - Convince That - Convince Of - Convince People