Translation of "coordinate measurement system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coordinate - translation :

Measurement - translation :

System - translation :

Keywords : согласовать координат скоординируем согласовывать координаты измерения измерением измерений измерение Господня Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

The plate corresponds to a coordinate system.	тимпан соответствует координатной системе,
The stereographic coordinate system was superseded by the latitude longitude system.	Такая система трёх координат оказывается ортогональной, что упрощает ряд вычислений.
However, the unified nature of spacetime and the freedom of coordinate choice it allows imply that to express the temporal coordinate in one coordinate system requires both temporal and spatial coordinates in another coordinate system.	Однако единая природа пространства времени и его независимость от выбора координат позволяют предположить, что чтобы выразить временную координату в одной системе координат, необходимы как временная, так и пространственная координаты в другой системе координат.
Finally, the IMF needs to coordinate reform of the international system.	Наконец, МВФ должен координировать реформу международной системы.
The Measurement of Hope	Измерение надежды
That's an exact measurement.	Это точное измерение.
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
Precision in measurement is necessary.	Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.	Требуется точность в измерении.
In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on.	Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере.
The ohm is the unit of measurement for electrical resistance in the SI system. Its symbol is Ω.	Ом единица измерения электрического сопротивления в системе СИ. Его обозначение Ω.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.	The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
Each subsequent binary measurement (that is interaction with a system M) causes a similar split in the history tree.	Каждое последующее двоичное измерение (каковым является взаимодействие с системой M) вызывает аналогичное разветвление исторического дерева.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
They coordinate the group s work.	Они координируют работу группы.
The unit of measurement for weight is that of force, which in the International System of Units (SI) is the newton.	Единица измерения веса в Международной системе единиц (СИ) ньютон, иногда используется единица СГС дина.
Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history.	Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю.
What else is there to coordinate?	Что еще нужно координировать?
The three new EU supervisory authorities for banks, insurance and securities markets will coordinate the existing system of national supervisors.	У Европейского совета системных рисков имеются только функции контроля.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.
Measurement is the lifeblood of science and progress.	Измерения источник жизненной силы науки и прогресса.
1676 First measurement of the speed of light.	Скорость света измерена (1676).
The Function of Measurement in Modern Physical Science.	The Function of Measurement in Modern Physical Science.
31. Requests the United Nations system to enhance the capacity of national Governments to coordinate the external assistance received from the international community, including from the United Nations system	31. просит систему Организации Объединенных Наций расширять возможности правительств по координации внешней помощи, получаемой от международного сообщества, в том числе от системы Организации Объединенных Наций
RP HPLC allows the measurement of these interactive forces.	ОФ ВЭЖХ позволяет измерить эти силы взаимодействия.
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .	Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
One measurement they use is so called mutual intelligibility .	Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
All that remains is more and more precise measurement.	В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states.	В формулировке Эверетта, измерительный прибор M и объект измерения S образуют составную систему, каждая из подсистем которой до измерения существует в определённых (зависящих, конечно, от времени) состояниях.
In 1960 the 11th General Conference on Weights and Measures adopted it for the measurement of power into the International System of Units (SI).	В Международную систему единиц (СИ) ватт введён решением XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году одновременно с принятием системы СИ в целом.
Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress.	Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс.
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.	Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.
For modern tests, the standard error of measurement is about three points.	На данный момент не существует какого либо единого стандарта на тесты IQ.
This discovery furthered the adoption of the Copernican model of the Solar System, the development of Kepler's laws of motion, and the first measurement of the speed of light.	Это открытие способствовало принятию модели Солнечной системы Коперника, разработке законов движения планет Кеплера и первому измерению скорости света.
In a brief conversation with Global Voices, Giulia Gutterer, online marketing manager at Medigo, explained the difference between the traditional measurement by WHO and the Bad Health measurement they propose	В краткой беседе с Global Voices Джулия Гуттерер, менеджер по онлайн маркетингу в Medigo, объяснила различия в традиционных измерениях, проводимых ВОЗ, и Годах плохого состояния здоровья Medigo
Europe would inevitably be forced to coordinate its policies with America.	Они считали, что Европа неизбежно будет вынуждена скоординировать свои экономические стратегии с США.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.	Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.	Мы знаем, что это погрешность измерения, потому что она противоречит моим данным.
Replace the text of external factor (b) with the following (b) the agencies of the United Nations system collaborate and coordinate their activities in a coherent and effective manner .	Заменить внешний фактор b) следующим учреждения системы Организации Объединенных Наций будут согласованно и эффективно осуществлять сотрудничество и координацию своей деятельности .
The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time.	Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени.
Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .	Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats .
Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum.	Таким образом, нужно координировать десять таких фондов, чтобы достигнуть кворума.
So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots?	Возникает вопрос как скоординировать их работу?
Reports from other refugees help to coordinate and plan their own escape.	Чужие истории помогают организовать собственный побег.
Reaffirming the mandate of the Commission, as the core legal body within the United Nations system in the field of international trade law, to coordinate legal activities in this field,	вновь подтверждая мандат Комиссии как центрального правового органа в рамках системы Организации Объединенных Наций в области права международной торговли на координацию правовой деятельности в этой области,

Показать эту страницу на русском языке