Translation of "copycat effect" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Copycat Capitalists
Капиталисты подражатели
Don't be a copycat.
Не будь повторюшкой.
There were a couple of copycat attacks.
Было ещё пару подобных случаев.
However, the copycat still secured the Chinese rights to the Freudenberg brand.
Однако имитатор закрепил за собой китайские права на торговый знак Freudenberg.
Communications and mass media have long enabled copycat effects protests in one place ignite similar actions elsewhere.
Средства связи и массовой информации давно сделали возможным так называемый эффект подражания, заключающийся в том, что события в одном месте вызывают такие же события в других местах.
But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched.
Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера
The Obama Effect
Эффект Обамы
Effect of declaration
Действие заявления
That's the Lucifer effect.
Это эффект Люцифера.
The social media effect
Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.
Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
The case gained publicity for the discussions about impunity it sparked, and also because it later inspired a copycat crime.
Дело получило большую огласку из за безнаказанности преступника, а также потому, что оно позже вдохновило на преступление других .
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.
Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.
Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
Monarchy has an infantilizing effect.
Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.
Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.
Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
The effect is just electric.
это поразительный эффект.
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
Effect in domestic territorial units
Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..
В сущности, это поощряет агрессию ..
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты
To this effect, Bagaric writes
Багарик пишет по этому поводу
It has taken effect now.
Сейчас он вступил в силу.
The medicine had no effect.
Лекарство не подействовало.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.
Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.
Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
The sentence hasn t taken legal effect.
Приговор не вступил в законную силу.
The medicine had an immediate effect.
Лекарство подействовало немедленно.
The law is still in effect.
Закон все еще в силе.
The law is still in effect.
Закон действует до сих пор.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
Given the proliferation of copycat websites spreading fake news, this makes it easier for Free Basics users to spread false information without realizing it.
Учитывая распространение сайтов, использующих схожесть с известными СМИ для публикации фейковых новостей, это повышает вероятность того, что пользователи Free Bascis будут распространять ложную информацию, сами того не зная.
Instead, moods are created by subliminal effect.
Скорее наоборот, настроения создаются путем воздействия на подсознание.
This deterrence logic produces a snowball effect.
Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.
But the demonstration effect would be immediate.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
This is the Asef effect in action.
Это эффект Асефа в действии.

 

Related searches : Income Effect - Comic Effect - Primacy Effect - Downstream Effect - Butterfly Effect - Framing Effect - Offsetting Effect - Base Effect - Pronounced Effect - Cost Effect - Limited Effect - Show Effect