Translation of "core service offering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Core - translation : Offering - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UDDI was originally proposed as a core Web service standard. | UDDI был первоначально предложен в качестве основного веб сервис стандарта. |
| Or Miguel Díaz Canel offering round trip airport taxi service to a Kentucky citizen? | Или Мигель Диас Канель , предлагающим жителю Кентукки услуги такси по доставке в аэропорт и обратно? |
| Offering | Предложение |
| In addition to offering its users protection from DDoS attacks, the new hosting service is legally savvy | В дополнение к предложению своим пользователям защиты от DDoS атак создатели новой услуги хостинга подумали и о юридических последствиях |
| As of November 2009, the company was offering 100 Mbit s service for 99HK (about 13 US) per month. | По состоянию на ноябрь 2009 года, компания предлагает 100 Мбит с сервис за 99 гонконгских долларов (около 13 долларов США) в месяц. |
| What are you offering? | Что ты предлагаешь? |
| I'm offering you work. | Я предлагаю тебе работу. |
| I'm offering you work. | Я предлагаю вам работу. |
| What are you offering? | Что вы предлагаете? |
| Core Developer | Ядерщик |
| In Africa, 22 mobile phone operators were offering the service in South Africa, Nigeria, Kenya, Ghana, Senegal, Zambia, Rwanda, and Guinea among others. | В Африке этот сервис предлагается мобильными операторами из 22 стран, среди которых ЮАР, Нигерия, Кения, Гана, Сенегал, Замбия, Руанда и Гвинея. |
| 'Why are they offering it?' | Зачем же они угощают? |
| With apacheta and an offering. | С апачетой и подношениями. |
| I'm offering you a choice. | Я предлагаю вам выбор. |
| I'm offering you a choice. | Я предлагаю тебе выбор. |
| I'm offering you a deal. | Предлагаю тебе сделку. |
| I'm offering you a deal. | Я предлагаю вам сделку. |
| I'm offering you a job. | Я предлагаю вам работу. |
| I'm offering Tom a job. | Я предлагаю Тому работу. |
| How much are they offering? | Сколько они предлагают? |
| They're not offering us anything. | Они нам ничего не предлагают. |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. | Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами. |
| It was an offering, an invitation. | Это было приглашение. |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы |
| File and print services ran on the NetWare Core Protocol (NCP) over IPX, as did Routing Information Protocol (RIP) and Service Advertising Protocol (SAP). | Файловые и печатные сервисы работали по протоколу NCP (NetWare Core Protocol) над IPX, как и протоколы Routing Information Protocol (RIP) и Service Advertising Protocol (SAP). |
| So here's the metaphor I'm offering today. | Вот метафора, которую я хочу предложить. |
| The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard. | На словах DR CAFTA отдает должное международным стандартам труда, зафиксированным в своде фундаментальных прав трудящихся Международной организации труда, но при этом тут же их игнорирует. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Offering a more positive portrayal of queer people | Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией |
| Sometimes, accepting help is harder than offering it. | Иногда принять помощь труднее, чем предложить её. |
| I'm offering you the chance to be happy. | Я даю тебе шанс обрести счастье. |
| I'm offering you the chance to be happy. | Я даю тебе возможность обрести счастье. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. | Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). |
| No core problem was really tackled. | Ни одной основной проблеме не было уделено достаточного внимания. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Но основные сторонники Мурси по прежнему за него. |
| Bringing the UK to Europe s Core | Ввод Великобритании в ядро Европы |
| The reform comprises three core elements | Реформа включает в себя три основных элемента |
| I don't eat the apple core. | Я не ем яблочную сердцевину. |
| I won't eat the apple's core. | Я не буду есть сердцевину яблока. |
Related searches : Core Offering - Service Offering - Core Product Offering - Managed Service Offering - Integrated Service Offering - Full Service Offering - Broad Service Offering - Our Service Offering - Comprehensive Service Offering - Complete Service Offering - Global Service Offering - Core Non-core
