Translation of "corporate creed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

Creed - translation :

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций кредо вероисповедания религий вероисповеданию касты

Examples (External sources, not reviewed)

This creed has clearly not survived its creator.	Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
The Western Apostles' Creed and the Nicene Creed, stating I believe in ... one holy catholic ... church , are recited in worship services.	В Католической церкви существуют несколько обрядов латинский обряд, другие западные обряды и восточные литургические обряды.
His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings amp	Его кредо стало духом десятилетия излишков корпоративного и финансового секторов, которое закончилось в конце 80 х крахом рынка мусорных облигаций и кризисом Savings amp
His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings Loan crisis.	Его кредо стало духом десятилетия излишков корпоративного и финансового секторов, которое закончилось в конце 80 х крахом рынка мусорных облигаций и кризисом Savings Loan.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
Israel as a nation of victims is, in fact, contrary to its founders creed.	Израиль, как нация жертв, фактически является чем то обратным тому, во что верили его основатели.
The socialism established by Mao Zedong has been replaced by a thoroughly cynical creed.	На смену установленному Мао Цзэдуном социализму пришло очень циничное мировоззрение.
The law should be no more immune to critical examination than any other creed.	Закон должен быть так же открыт для критического изучения, как и любые другие взгляды и убеждения.
Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul?	А кто отвратится от веры Ибрахима кто оставит единобожие и покорность Аллаху , кроме (как только) того, кто оглупил свою душу?
BP s corporate responsibility is huge.	Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007	Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.	Том поднимался по служебной лестнице.
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you.	И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание. Спасибо.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.	Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
The Global Economy s Corporate Crime Wave	Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Stricter corporate taxes were also adopted.	Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The corporate debt market remains tiny.	Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.	Мой друг, также консерватор, не выдержал давления и отказался от своих убеждений.
When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses.	Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления.
The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls.	Движение за защиту окружающей среды является новым долговременным мировоззрением христианства, для которого борьба за спасение космического корабля Земля пришла на смену борьбе за спасение душ.
Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me.	Это совершение того запретного, что было перечислено (является) непокорностью. Сегодня отчаялись те, которые стали неверными, в вашей Вере они отчаялись, поняв, что верующие не отойдут от Ислама .
Millions around the world treasure the American ideal that whatever your creed or background, America will welcome you.	Миллионы людей по всему миру высоко ценят американский идеал независимо от твоих убеждений или твоего прошлого, Америка примет тебя .
The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.	Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.	Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts.	Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс.
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	Corporate governance in Central Europe and Russia (eds.
Even in countries with well developed systems of corporate governance, arrangements that are excessively lax on corporate insiders persist.	Даже в странах с хорошо развитыми системами корпоративного управления продолжают существовать довольно слабые меры в отношении корпоративных инсайдеров.
We should all bear this in mind, for territorial ambition often goes hand in hand with the censor s creed.	Мы все должны помнить это, поскольку территориальные амбиции часто идут рука об руку с цензурой средств массовой информации.
That creed led to deregulation, globalization, and financial innovations based on the false assumption that markets tend towards equilibrium.ampnbsp	Данный догмат привёл к ослаблению государственного регулирования, глобализации и финансовым инновациям, основанным на ложном предположении, что рынки стремятся к равновесию.
ISIS follows its own interpretation of Islam, which stems from the Wahabi creed, the state ideology of Saudi Arabia.	Исламское государство по своему интерпретирует учение ислама, основываясь на идеологии ваххабитов, официально признанной в Саудовской Аравии.
What he says is that we should not discriminate them on the basis of their colour, creed, sex etc.	То, что он говорит, это что мы не должны дискриминировать их, основываясь на их цвете, вере, поле и т.д.
Corporate sin is not unknown in the US.	Корпоративный грех не является чем то неведомым в США.

Показать эту страницу на русском языке