Translation of "corporate foresight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both sides will have to show more foresight.
Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность.
But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight.
Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны.
For his foresight and bravery, one cannot give him too much credit.
Нельзя не воздать ему должное за его предусмотрительность и мужество.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance
Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto
Корпоративный манифест
Politics and Corporate Money
Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform
Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?
Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance
Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments
Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum
Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover
Секрет Корпоративного Поглощения
On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary.
Даже напротив, именно в таких условиях критически необходим взвешенный расчет.
We hope that the G 8 leaders demonstrate foresight and include Africa in their deliberations.
Мы надеемся, что лидеры Большой восьмерки продемонстрируют свою дальновидность и включат вопросы Африки в свое обсуждение.
BP s corporate responsibility is huge.
Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.
Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?
Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007
Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.
Том поднимался по служебной лестнице.
The Cold War came to a peaceful end thanks to realism, foresight, and strength of will.
Холодная война пришла к мирному концу благодаря реализму, предусмотрительности и силе воли.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.
Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Stricter corporate taxes were also adopted.
Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The corporate debt market remains tiny.
Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
Unseasoned in the art of politics, the NTC frequently lacks the foresight needed to make critical decisions.
Неопытному в искусстве политики НПС часто не хватает предусмотрительности, необходимой для принятия важных решений.
The Human Genome Project is often cited as an example of foresight and investment in the future.
Проект Человеческого Генома часто приводят в качестве примера предвидения и вклада в будущее.
It takes little foresight, however, to predict that more force will not produce more security for Israel.
Однако, не нужно быть дальновидным, чтобы предсказать, что использование большего количества сил не обеспечит большую безопасность Израилю.
The characters have no foresight, and only a limited understanding of themselves or the world around them.
Герои этих пьес не имеют ограниченное понимание своей природы и мира, в котором они живут.
When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses.
Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления.
The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
Without patience and foresight, Bell Labs could not have reaped the tremendous long term benefits of these breakthroughs.
Без терпения и предвидения, Bell Labs бы не удалось достичь таких огромных долгосрочных выгод из прорывных тезисов.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts.
Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс.
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.
Corporate governance in Central Europe and Russia (eds.
Even in countries with well developed systems of corporate governance, arrangements that are excessively lax on corporate insiders persist.
Даже в странах с хорошо развитыми системами корпоративного управления продолжают существовать довольно слабые меры в отношении корпоративных инсайдеров.
Let us hope that Europe s politicians have the foresight to meet these challenges before European science becomes irreversibly marginalized.
Будем надеяться, что европейские политики окажутся достаточно дальновидными для того, чтобы решить существующие проблемы, прежде чем европейская наука окажется в необратимой изоляции.
The CCChapultepec combines all the negatives of Mexican urban planning lack of foresight, foolishness, carbon copies and technical surveys
CCChapultepec совмещает в себе все отрицательные черты мексиканской урбанизации отсутствие дальновидности, глупость, копирование и технические исследования
Corporate sin is not unknown in the US.
Корпоративный грех не является чем то неведомым в США.
The big story, he said, is corporate psychopathy.
так это корпоративная психопатия.
Only the high grade corporate sector has improved.
Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.
You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor.
Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор.
NSA revelations boost corporate paranoia about state surveillance
Признания Агентства национальной безопасности усиливают паранойю корпораций в отношении государственной слежки

 

Related searches : Foresight Study - Foresight Exercise - Perfect Foresight - With Foresight - In Foresight - Foresight Activities - Technology Foresight - Future Foresight - Business Foresight - Foresight Process - Foresight Report - Scientific Foresight - Foresight Research