Translation of "cost calculation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calculation - translation :

расчет

Cost - translation :

Стоимость

Cost calculation - translation :

расчет стоимости

Keywords : расчет вычисления расчёт расчёты расчеты стоить стоил стоила обойдётся обойдется

Examples (External sources, not reviewed)

Table 1 Simplified cost calculation	Таблица 1 Укрупненный расчет затрат
It is at the cost calculation stage that certain ideas are abandoned.	В такой ситуации не обойтись без разработки крайне открытых принципов построения системы.
The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance.	Комитет считает, что эти факторы необходимо оценить с количественной точки зрения и учесть при расчете величины экономии.
Calculation	Расчёт
So while describing both traditional and modern methods of cost calculation, this brochure pays particular attention to the purposes for which we need the cost informa tion the cost objective.	Описывая традиционные и современные методы расчета себестоимости, брошюра, в то же время, уделяет особое внимание целям затрат, для которых, собственно, и необходима информация о расходах.
Histogram calculation...	Вычисление гистограммы...
Calculation canceled	Подсчитывание прервано
Calculation failed	Подсчитывание завершилось с ошибками
Calculation failed	Ошибка подсчёта
Calculation Mode	Найти
Calculation mode	Режим подсчёта
No calculation	Без подсчёта
Calculation error	Ошибка расчёта
Calculation successful	Расчёт завершён
Interest calculation	Расчёт процентов
Calculation Overview	Расчёт
Loan calculation	Расчёт кредита
Easy calculation.	Легко.
Nice calculation!	Хорошо посчитали. Не кричите.
Calculation of coefficient	Расчет коэффициента
Histogram calculation failed.	Ошибка вычисления гистограммы.
Basis Calculation method	Режим подсчёта
(b) Calculation procedure	b) Процедура расчета
Calculation and forecasts	Расчеты и прогнозы
There are three main groups of cost objectives and one or more may apply in each case profit calculation ( How much do the products we sell cost exactly ? )	Цель затрат причина, которая побуждает нас знать стоимость объекта затрат.
But the ques tion remains for what decisions or calculations are these cost allocations relevant? For stock valuation and profit calculation?	Для оценки запасов и расчета прибыли? Да.
My calculation was correct.	Мой расчёт был верным.
This calculation is incorrect.	Этот расчёт ошибочен.
Enable global error calculation	ObjectClass
You do this calculation.	И на сколько ваша реальная ставка выше?
Consider the following calculation.	Рассмотрим следующие вычисления.
Calculation of Trend demand	Расчет трендовой потребности
So far we have only been looking at the manufacturing cost of products, mainly to value stocks as part of profit calculation.	Выше рассматривались производственные затраты в основном для оценки запа сов, как составной части расчета прибыли.
For the calculation of the cost of the various products, and particularly for the direct costs, it was decided to use proxies.	Расчет себестоимости на единицу продукции
That is the right calculation.	И это правильный расчет.
I made a rough calculation.	Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.	Я сделал грубый подсчёт.
Calculation of the detection distance	РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ
No summary calculation is performed.	Не производить сводные вычисления.
The calculation is as follows	Калькуляция приводится ниже
The calculation is as follows	Расчет производился следующим образом
The calculation is as follows	Расчеты производились следующим образом
No, just making a calculation.	Нет, высчитываю.
My calculation were made hastily.	О, я все быстро подсчитал.
Furthermore, the indication calculation is used whenever the emission calculation method is obtained from published references.	Кроме того, к категории расчетов относят все случаи, когда метод расчета выбросов описан в справочной литературе.

Показать эту страницу на русском языке