Translation of "costs for tooling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Oracle also offers Eclipse based tooling for ADF in Oracle Enterprise Pack For Eclipse. | Oracle также предлагает Eclipse базированный инструментарий для ADF в Oracle Enterprise Pack For Eclipse. |
| Tooling sometimes has a habit of disappearing at inopportune moments | Инструменты иногда имеет привычку исчезать в неподходящий момент |
| This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model. | Этот гибридный подход к дизайну значительно уменьшал трудоёмкость проектирования и стоимость оснастки для новой модели. |
| I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. | Я думал, Ну, наконец то, большая компания, и я буду работать с кем то, у кого есть деньги на оборудование и формование. |
| If I want to use backup tooling I simply replace the T23 with T1023 | Если я хочу использовать резервный инструмент я просто заменить T23 с T1023 |
| In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | В несколько простых шагов я включил избыточных оснастки в мою программу xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| Challenges with dealing with complex JavaScript code led to demand for custom tooling to ease developing of components in the language. | Проблемы с комплексной разработкой кода на JavaScript привели к необходимости облегчения разработки компонентов языка. |
| With most machine tools, defining, calling, and managing backup tooling is complicated and time consuming | С большинство станков определяя, вызова и управления резервного копирования оснастка является сложным и трудоемким |
| Typical examples include ancillary materials that do not become part of the product and tooling. | Характерными примерами их являются вспомогательные материалы не исполь зуемые в продукции, а также инструмент. |
| Summary of costs for civilian salaries and related costs | Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников и смежных расходах |
| This amount comprised 12,609,200 for administrative costs and 26,682,700 for investment costs. | Эта сумма включала 12 609 200 долл. США на цели покрытия административных расходов и 26 682 700 долл. США на цели инвестиционных расходов. |
| Place a tooling ball, mounted to a magnetic base near the outside edge of the table | Место оснастка мяч, монтируется к магнитным базу вблизи внешний край таблицы |
| Contractual costs for operation | Контрактные расходы на эксплуа |
| They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs. | США и на оперативные расходы в размере 2 329 600 долл. США. |
| VI. Summary of costs for civilian salaries and related costs from | VI. Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников |
| Costs are rising for consumers. | Издержки потребителей растут. |
| Costs for implementing the WFD | Затраты на внедрение РДВ |
| Staff costs for sub contractors | Расходы на персонал в лице субподрядчиков |
| What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. | И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты. |
| Kit versions of it were also made, and the tooling was later modified to an El Camino SS. | Маленькие версии были седанами и в дальнейшем был модифицированы до El Camino SS. |
| Special Account for Programme Support Costs for | Специальный счет для расходов по |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Travel Costs and Costs of Stay, Equipment, Costs for Printing and Publishing, Other Costs, Overheads, | Выданный грант может быть использован на покрытие следующих расходов расходы на персонал, на переезды и пребывание,, оборудование, типографские и издательские расходы, прочие расходы, накладные расходы. |
| The resources requested by the Secretary Chief Executive Officer for the biennium 2006 2007 comprised 61,881,300 for administrative costs, 66,757,800 for investment costs and 1,720,600 for audit costs. | США на покрытие расходов на ревизию. Кроме того, смета включала внебюджетные расходы в размере 131 000 долл. |
| Staff costs have been calculated on the basis of estimated actual costs for currently filled posts and standard costs for currently vacant posts | Расходы по персоналу вычислялись на основе оценки фактических затрат на заполненные в настоящее время должности и нормативных затрат на вакантные на настоящий момент должности |
| This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs. | США на покрытие административных расходов, 43 014 100 долл. США инвестиционных расходов и 1 443 200 долл. США расходов на ревизию. |
| Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. | Первая подпретензия Службы медицинской помощи и центры |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Присуждаемый грант может использоваться на покрытие следующих расходов расходы на персонал, оборудование, типографские и издательские расходы, прочие расходы, накладные расходы, расходы на переезды и пребывание на местах персонала и студентов. |
| For an analysis of common services costs against total costs, see annex IV. | Анализ соотношения расходов на общее обслуживание и всего объема расходов см. в приложении IV. |
| Axle tooling equipment sold in 1985 to Dana Corp., and they named the AMC 15 axles as Dana 35. | Axle tooling equipment продана Dana Corp. в 1985 году. |
| (b) Travel and subsistence costs for | b) Путевые расходы и суточные представителей |
| Successor arrangements for agency support costs | Последующие соглашения в отношении вспомогательных расходов учреждений |
| Average salary costs plus allowances for | Средние расходы на выплату окладов и надбавок на двухнедельный |
| Special account for programme support costs | Специальный счет для покрытия расходов по оперативно |
| Special accounts for programme support costs | Специальные счета для покрытия вспомогательных расходов |
| Operating costs for Gaza Centre for the Blind | Оперативные расходы по учебному центру для слепых в Газе |
| Running costs for Gaza Centre for the Blind | Текущие расходы по учебному центру для слепых в Газе |
| costs costs Total | Первоначальные расходы |
| Staff Maximum amounts in euro excluding travel costs duration costs of stay for Partner Country staff within their own1 costs of stay for international mobility | Максимальные размеры расходов для персонала в Евро без учета транспортных расходов |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Расходы на проезд персонала и проживани |
| Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | Таблица 1.2 Стандартные расходы на персонал (на основе расходов Организации Объединенных Наций на персонал для Женевы) |
| The lease costs include costs related to positioning and depositioning and for liability insurance. | Расходы по аренде включают расходы, связанные с размещением и передислокацией, а также страхованием гражданской ответственности. |
| The increase consisted of 465,400 for investment costs, partly offset by a reduction of 100,000 for administrative costs. | Увеличение составило 465 400 долл. США на инвестиционные расходы, частично компенсируемые сокращением административных расходов на 100 000 долл. США. |
| The Aero tooling went to Brazil where, from 1960 to 1971, the Aero, 2600, Itamaraty, and Executivo models were produced. | В 1960 1971 годах производство моделей Aero , 2600 , Itamaraty и Executivo осуществлялось в Бразилии. |
| Labour costs Transport costs | Затраты на рабочую силу |
| Mission costs costs Total | Итого МНООННЛ |
Related searches : Tooling Costs - For Tooling - Cost For Tooling - Costs For - Tooling Design - Vendor Tooling - Tooling Process - Hard Tooling - Tooling Machine - Tooling Plate - Special Tooling - Tooling Charge - Tooling Equipment - Soft Tooling
