Translation of "could also have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And I could have been killed also, going into a Muslim community.
И я, возможно, была бы тоже, если бы оказалась в обществе мусульман .
But Caracas is also a memory of what it could have been.
Но Каракас это также память о том, каким мог быть город.
Hugo not only knows what happened but also what could have happened and didn t.
Гюго не только знает, что произошло, но и то, что могло произойти, а что нет.
Litvinenko doesn t discount that the law on quotas could also have an impact on consumers.
Литвиненко не исключает, что закон о квотах на отечественные товары может отразиться и на потребителях.
But it could also be its salvation.
Он также может стать спасением для страны.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
While all of them could be beneficial in some respects, they also have features that, if left unchecked, could lead to dystopian outcomes.
В то время как все они могут быть полезны в некоторых отношениях, они также имеют особенности, которые, если их не сдерживать, могут привести к плачевным результатам.
You could have drowned.
Ты мог утонуть.
You could have drowned.
Ты могла утонуть.
You could have drowned.
Вы могли утонуть.
I could have helped.
Я мог бы помочь.
Tom could have cancer.
У Тома мог быть рак.
I could have died.
Я мог погибнуть.
I could have died.
Я мог умереть.
You could have written.
Мог бы написать.
You could have written.
Могли бы написать.
We could have died.
Мы могли погибнуть.
The system could also severely reduce Internet speeds.
Система также может значительно понизить скорость интернета.
It also said the measures could have a devastating effect on what it described as Kenya's lively blogosphere.
Она также сообщила, что эти меры могут оказать разрушительный эффект на так называемую оживленную блогосферу Кении.
But we haven't heard the possibility that the victims could also have been chosen for their Latino origins.
Но мы не слышали о той возможности, что жертвы были также выбраны из за своего латиноамериканского происхождения.
Institutions have also helped.
Учреждения также помогли.
This belief could not be construed to have any influence on my decisions, unless I also said and believed that homosexuality is also a crime.
Нельзя истолковать, что эта вера каким либо образом влияет на мои решения, если при этом я не говорил и не думал, что гомосексуализм также является преступлением.
By doing so, Israel could also derive political benefits.
Если он сделает это, Израиль может также извлечь политическую выгоду.
Anti Americanism could also rally support to his side.
Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.
Other factors also could give negotiations a real chance.
Другие факторы также создают благоприятные условия для переговоров.
Fixing the housing market could also help spur consumption .
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
But Sherman s criticism could also be leveled against Japan.
Но критику со стороны Шерман также можно направить против Японии.
However, one could also say two different linear combinations can have the same value in which case the expression must have been meant.
Однако можно сказать также две различные линейные комбинации могут дать то же самое значение и в этом случае под линейной комбинацией следует понимать выражение.
But could most people have?
Но может ли большинство людей иметь?
Could things have been different?
Разве могло быть иначе?
You could have done it.
Ты мог бы сделать это.
You could have come clean.
Вы могли и обелиться.
Could we have a fork?
Можно нам вилку?
Could I have a screwdriver?
Можно мне отвертку?
Who could that have been?
Кто бы это мог быть?
He could have done it.
Он мог бы это сделать.
I could have done it.
Я мог бы это сделать.
He could have done it.
Он мог это сделать.
How could this have happened?
Как это могло случиться?
How could this have happened?
Как это могло произойти?
How could that have happened?
Как это могло случиться?
How could that have occurred?
Как это могло случиться?
It could have been worse.
Могло быть и хуже.
You could have been happy.
Ты мог бы быть счастлив.
You could have been happy.
Ты могла бы быть счастлива.

 

Related searches : Also Could - Have Also - Could Have - Also Could Not - Could Also Arrange - We Also Could - Could Also Be - I Could Also - I Also Could - You Could Also - Could Also Not - We Could Also - One Could Also - Could Also Use