Translation of "could be remedied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In most cases, neither can be remedied overnight.
В большинстве случаев ни то, ни другое нельзя устранить мгновенно.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.
Википедия устранила многие из этих технических проблем.
Could be, could be.
Может быть, может быть.
None of this is to suggest that NATO's illegal acts will be remedied by the institutions of international law.
Все это сказано не для того, чтобы предоположить, что беззаконные действия НАТО будут наказаны институтами международного закона.
The global economy is suffering from a chronic demand shortfall, which can be remedied through sustained growth in government spending.
Мировая экономика страдает от хронического дефицита спроса, который может быть устранен посредством устойчивого роста государственных расходов.
Under any economic circumstances, denial of justice, and poor implementation of the country's laws, must be remedied as quickly as possible.
При любых экономических обстоятельствах отрицание правосудия и плохое соблюдение законов должно быть исправлено как можно скорее.
As a result, the post reproductive shortcomings of a great many genes would have to be remedied to slow the aging process.
А, следовательно, чтобы замедлить процесс старения, надо исправить пострепродуктивные сбои у большого количества генов.
The fact that UberPOP drivers, unlike taxi drivers, do not cover passenger insurance also amounts to unfair competition, and must be remedied.
Тот факт, что водители UberPOP, в отличие от водителей такси, не оплачивают страховку пассажира, также свидетельствует о несправедливой конкуренции, и это необходимо исправлять.
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
Could be.
Возможно.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Why should a situation in which Europe is bearing the burden of weak currencies in the US and Asia be remedied in a global forum?
Почему ситуацию, при которой Европа несет на себе бремя слабых валют в США и Азии, следует исправлять на глобальном форуме?
The mistakes of the 1990s should be remedied, and the starting point should be to offer those who want to join the West the opportunity to work toward doing so.
Ошибки 1990 х надо исправлять, и первым шагом должно стать предоставление тем, кто хочет присоединиться к Западу, шанса начать это движение.
Most Chinese would probably like to see this absence remedied as much as they favor full reunification.
Большинство китайцев, возможно, хотели бы увидеть, что это отсутствие исправлено, также сильно, как они поддерживают идею полного воссоединения.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?
Но как она могла быть объективной?
Who could that be?
Кто бы это мог быть?
They could be right.
Они могут быть правы.
What could be bad?
Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?
Может ли это быть так?
I could be imprisoned.
Меня могут за это посадить.
It could be true.
Это может быть правдой.
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
I could be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.
Я мог ошибаться.
I could be wrong.
Я мог ошибиться.
I could be wrong.
Я могла ошибаться.
I could be wrong.
Я могла ошибиться.
Tom could be wrong.
Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.
Том мог быть неправ.
Could this be love?
Может быть, это любовь?
Where could they be?
Где бы они могли быть?
Where could she be?
Где бы она могла быть?
Where could he be?
Где бы он мог быть?
Tom could be anywhere.
Том мог быть где угодно.
It could be worse.
Могло быть хуже.
It could be Tom.
Это мог бы быть Том.
It could be Tom.
Это мог быть Том.
Tom could be dangerous.
Том мог быть опасен.
Tom could be involved.
Возможно, Том как то задействован.
Could Tom be involved?
Тома могли бы вовлечь?
Could Tom be wrong?
Мог Том ошибиться?
It could be anyone's.
Это могло быть чьё угодно.
She could be French.
Она могла быть француженкой.

 

Related searches : Cannot Be Remedied - Must Be Remedied - Should Be Remedied - To Be Remedied - Can Be Remedied - Will Be Remedied - Shall Be Remedied - Could Be - Not Remedied - Is Remedied - Remedied By - Error Remedied - Are Remedied - Being Remedied