Translation of "courses of therapy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Therapy - translation :

Keywords : курсы курсов блюд гольфа блюда терапии терапия терапию психотерапии психологу

Examples (External sources, not reviewed)

From Shock Therapy to Sleep Therapy	От шоковой терапии до терапии сном
This reason really is that I am a man who, almost 30 years ago, had his life saved by two long courses of electroshock therapy.	Причина на самом деле заключается в том, что почти 30 лет назад два длинных курса электрошоковой терапии спасли мне жизнь.
Therapy didn't work.	Терапия не подействовала.
Therapy didn't work.	Лечение не помогло.
You need therapy.	Вам нужно лечение.
Therapy didn't help.	Лечение не помогло.
Both courses are unnecessary.	Ни в первом, ни во втором нет необходимости.
All courses are free.	Все занятия бесплатные.
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.	Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию.
The courses proved quite popular.	Курсы оказались довольно популярными.
He considered two alternative courses.	Он рассматривал два альтернативных курса.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Шервин Нуланд об электросудорожной терапии
Tom will need physical therapy.	Тому понадобится физиотерапия.
The therapy is in session.	Проходит лечение.
Instructional videos are a key component of many online courses.	Обучающее видео это основная составляющая многих онлайн курсов.
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.	Она думает о том, чтобы записаться на пару курсов в кулинарной школе.
I don't believe in group therapy.	Я не верю в групповую психотерапию.
Elective science courses zoom up in popularity.	Популярность факультативных научных курсов растёт.
She takes three English courses every day.	Каждый день у нее три занятия по языку.
Intensive courses are always the most exhausting.	Интенсивные курсы всегда самые утомительные.
1972 1973 Secretary of State for Scientific Research and Correspondence Courses.	1972 1973 годы Государственный секретарь по вопросам научных исследований и образования.
CARDIFF No medical therapy is treated more differently by countries, regions, hospitals, and doctors than electroconvulsive therapy (ECT).	КАРДИФФ Ни одна другая медицинская терапия не рассматривается столь неоднозначно разными странами, регионами, больницами и докторами, как электрошоковая терапия (ЭШТ).
They are commonly used in infertility therapy to stimulate follicular development, the notable one being in IVF therapy.	Обычно они применяются при терапии бесплодия, особенно при применении методики ЭКО, для стимуляции роста яичников и созревания в них фолликулов.
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy?	Он сказал им может, попробуем электрошоковую терапию?
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.	Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
This school offers English, French and Spanish courses.	В этой школе предлагают курсы английского, французского и испанского языков.
The World Health Organization has developed a strategy to fight TB s return, including a standardized therapy that specifies appropriate drugs, doses, and timing of therapy.	Всемирная организация здравоохранения разработала стратегию борьбы с возвращением туберкулёза, включающую в себя стандартизированную терапию, которая определяет подходящие лекарства, дозы и временные рамки терапии.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.	Многие из нас этим не занимаются, но наша культура терапевтическая.
Iraq u0027s Next Shock Will be Shock Therapy	Следующим шоком для Ирака станет шоковая терапия
Illness and therapy began at the same time.	Болезнь и лечение начались одновременно.
Too much shock, not enough therapy, people complained.	Слишком много шока, недостаточно терапии, люди стали жаловаться.
I still have nightmares and I'm in therapy.	У меня до сих пор случаются ночные кошмары, и я прохожу лечение.
The therapy was less efficient for older dogs.	Тем не менее, терапия была менее эффективна для старых собак.
Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.	Burn это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Why is it that many language courses are ineffective?	Почему многие языковые курсы неэффективны?
The Wall consists of 45 stone courses, 28 of them above ground and 17 underground.	Стена состоит из 45 слоёв камня, 28 из которых находятся над землёй и 17 под землёй.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.	Теперь очевидно, что антиангиогенная терапия может использоваться для лечения разных типов рака.
Systemic treatment given after surgery is called adjuvant therapy .	Систематическое лечение, проводимое после операции, называется вспомогательной терапией .
So you refer the patient to hip replacement therapy.	А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.	И мы в порядке. Инсулин вполне нормальное лекарство.
Shock therapy countries saw incomes plunge and poverty soar.	Страны, выбравшие путь шоковой терапии, пережили катастрофическое падение доходов и обнищание населения.
... You feel like a rat, being given shock therapy .	Старший сын Броуди, Майкл, в результате шока от увиденного попадает в госпиталь.
The shift to a knowledge society creates new opportunities and opens new courses of action.	В обществе, ориентированном на получение знания, появляются новые возможности и условия для нового образа действий.

Показать эту страницу на русском языке