Translation of "cover the loss" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is because FAO largely measures land use change, while GFW covers tree cover loss.
ФАО в основном измеряет изменения в землепользовании, а GFW потерю лесного покрова.
2. The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established.
2. Компенсация охватывает любой исчислимый в финансовом выражении ущерб, включая упущенную выгоду, насколько она установлена.
Many social media users at a loss for words shared the photo of The New Yorker's eloquent tribute cover
Многие пользователи социальных сетей из за невозможности что либо сказать поделились фотографией красноречивой памятной обложки The New Yorker.
I read the book from cover to cover.
Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.
Он прочитал книгу от корки до корки.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Cover
Конверт
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation
обратить вспять тенденцию к утрате лесного покрова во всем мире посредством обеспечения неистощительного ведения лесного хозяйства, включая меры защиты, восстановления, облесения и лесовозобновления, и активизировать усилия по предупреждению деградации лесов
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
Cover image.
Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!
В укрытие!
cover the streets like pellagra
Наводняют улицы, словно пеллагра
The first concerned the environmental devastation that he could observe including the retreat of glaciers and the loss of land cover as he flew from Bhutan to India.
Первый касался опустошения окружающей среды, которое он наблюдал включая таяние ледников и потерю плодородного слоя земли когда он летел из Бутана в Индию.
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
CD Cover Printer
Печать обложек CD
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Закрой свои глаза.
Cover your eyes.
Закройте свои глаза.
Cover your eyes.
Прикрой глаза.
Cover your eyes.
Прикройте глаза.
Please cover yourself.
Прикройся, пожалуйста.
Cover yourself up.
Прикройся.
Cover the macaroni fully with water.
Залейте макароны полностью водой.
Cover the cut with a bandaid.
Заклей ранку пластырем.
Cover the pot while you cook.
Накройте кастрюлю, пока вы готовите.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.
Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
The resulting photograph makes the magazine cover.
Фотография этого момента появляется на обложке журнала.
Worldwide, Global Forest Watch an interactive mapping tool online has found that tree cover loss has steadily increased (with some fluctuations) between 2001 and 2014.
Интерактивное интернет средство по картографии Global Forest Watch (GFW) выяснило, что по всему миру исчезновение лесного покрова упорно продолжалось (с незначительными изменениями) с 2001 и по 2014 год.
Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.
Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения от корки до корки .
That's your loss.
Это ваша потеря.
That's your loss.
Это твоя потеря.
What a loss!
Какая потеря!
A cover up ensued.
Последовало сокрытие.
Talisman with plastic cover
Талисман в полиэтиленовой обертке
Cover of Prinsipi wawa .
Обложка Pirinsipi wawa .
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
Kiran Desai The Inheritance of Loss
Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе)
Who will compensate for the loss?
Кто возместит потери?
The loss amounted to 100 dollars.
Убыток составил сто долларов.
The loss amounted to 100 dollars.
Ущерб составил сто долларов.

 

Related searches : Loss Cover - Cover A Loss - Fit The Cover - Cover The Matter - Cover The Absence - Fix The Cover - Cover The Eyes - Cover The Situation - Unscrew The Cover - Cover The Investment - Cover The Account - Close The Cover - Cover The Field - Cover The Balance