Translation of "cpi inflation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More immediately, inflation across the oil states is soaring today, with CPI inflation in the Middle East averaging more than 6 after years of relative stability. | Более того, сегодня отмечается всплеск инфляции во всех нефтяных странах, а индекс потребительских цен на Ближнем Востоке составил в среднем более 6 по прошествии нескольких лет относительной стабильности. |
| The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate. | Общий индекс потребительских цен фактически немного ниже, чем год назад, и это подразумевает отрицательные темпы инфляции. |
| A 10 depreciation of the Turkish lira, for example, would raise cumulative CPI inflation by 1.65 2.03 percentage points, over two years, all else being equal. | К примеру, девальвация турецкой лиры на 10 может привести к росту кумулятивной инфляции (CPI) в стране на 1,65 2,03 процентных пунктов в течение двух лет (при прочих равных). |
| The annual average inflation, measured by CPI, in the last 12 months (August 2015 July 2016) compared to the previous 12 months (August 2014 July 2015) was 0.8 . | Среднегодовая инфляция, измеренная ИПЦ, за последние 12 месяцев (август 2015 июль 2016) в сравнении с предыдущими 12 месяцами (август 2014 июль 2015) была 0,8 . |
| The energy component of the CPI fell over the last 12 months by 19 . | Энергетическая составляющая ИПЦ упала за последние 12 месяцев на 19 . |
| If one accounts for consumer goods expenditure on imports, that 10 appreciation would lower inflation, as measured by the consumer price index (CPI), by just 0.5 percentage points in the first two quarters. | Если рассчитывать расходы потребителей на импорт, то укрепление доллара на 10 может привести к снижению инфляции, измеряемой по методике Индекса потребительских цен (CPI), всего лишь на 0,5 процентных пунктов в течение первых двух кварталов. |
| The CPI(M) vote in the state was 52785 (1.2 of the state wide vote). | На парламентских выборах 2014 года КПИ(М) набрала 3.2 голосов и получила 9 мандатов в Лок Сабхе. |
| The first knockout would occur if, in the MPC s view, it is more likely than not that CPI inflation 18 to 24 months ahead will be 0.5 percentage points or more above the 2 target. | Первый нокаут будет нанесен, если по мнению Комитета, по всей вероятности, через 1,5 2 года инфляция индекса потребительских цен превысит целевые 2 не менее чем на 0,5 процентных пунктов . |
| Inflation | Рост |
| Inflation! | Инфляция! |
| Inflation. | Инфляция. |
| The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ). | Так называемый ос овной ИПЦ, который исключает неустойчивые цены на энергоносители и продовольствие, поднялся (правда, только на 1,8 ). |
| The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. | Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. |
| Forget Inflation | Забудьте про инфляцию |
| With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. | При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен. |
| Asia s Inflation Trap | Азиатский инфляционный капкан |
| Russia s Eternal Inflation | Вечная российская инфляция |
| Beyond Inflation Targets | Что стоит за целевыми показателями инфляции |
| The Inflation Puzzle | Головоломка инфляции |
| Rethinking Inflation Targeting | Переосмысливая инфляционное таргетирование |
| Inflation is down. | Инфляция снизилась. |
| By contrast, inflation hawks argue that inflation must be attacked preemptively. | А вот непримиримые борцы с инфляцией считают, что инфляцию нужно подавлять в зародыше. |
| An Inflation Reality Check | Знакомство с реальной инфляцией |
| What about inflation targeting? | А как обстояло дело с инфляцией? |
| Inflation is another concern. | Инфляция является еще одной проблемой. |
| Inflation Comes to China | Инфляция приходит в Китай |
| Fighting Inflation Promotes Growth | Борьба с инфляцией способствует экономическому росту |
| When Inflation Doves Cry | Когда голуби инфляции плачут |
| Such a commitment would create definite inflation expectations (albeit not of continuing inflation). | Принятие такого обязательства создало бы определенные инфляционные ожидания (впрочем, ожидания не о продолжительной инфляции). |
| Inflation is 1.5 per year. | Инфляция 1,5 в год. |
| The Inflation of Hugo Chávez | Инфляция Уго Чавеса |
| The Failure of Inflation Targeting | Провал планирования инфляции |
| Inflation and unemployment remain rampant. | Инфляция и безработица по прежнему не поддаются контролю. |
| The Exaggerated Death of Inflation | Трагическая смерть инфляции |
| Inflation shot up to 16 . | Инфляция подскочила до 16 . |
| Inflation has returned from vacation. | Инфляция вышла из отпуска. |
| Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money. | Временные колебания узкого и неточно измеряемого индекса потребительских цен не такая уж большая цена за обеспечение стабильности валюты в долгосрочной перспективе. |
| When inflation is low for a long period, inflation expectations also tend to be low. | Когда инфляция низкая в течение длительного периода, инфляционные ожидания, также имеют тенденцию быть низкими. |
| Naturally, the major central banks are concerned with the inflation that they can control homemade inflation. | Естественно, большинство центральных банков озабочены инфляцией, которую они могут контролировать это инфляция внутри страны. |
| Inflation is Now the Lesser Evil | Инфляция теперь меньшее зло |
| KYIV Inflation in Ukraine is skyrocketing. | КИЕВ Инфляция в Украине стремительно растет. |
| Indeed, inflation was 13 in 2001. | Действительно, инфляция составила 13 в 2001 г. |
| The third inheritance was low inflation. | Третьим же наследием оказалась низкая инфляция. |
| Inflation Is Still the Lesser Evil | Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол |
| One popular scenario is chronic inflation. | Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция. |
Related searches : Core Cpi - Headline Cpi - Cpi Adjustment - Cpi Rate - Cpi Data - Us Cpi - Cpi Adjusted - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - High Inflation - Inflation Expectations - Price Inflation
