Translation of "crater" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crater - translation :

Keywords : Крейтер кратере Крейтера Создает Кратеру

Examples (External sources, not reviewed)

Ngorongoro Crater, Tanzania	Молодой лев на охоте.
Curiosity has landed inside the Gale crater.	Curiosity совершил посадку в кратере Гейла.
Curiosity has landed inside the Gale crater.	Марсоход Кьюриосити совершил посадку в кратере Гейла.
The largest crater, Lascaux, is almost across.	Самый большой кратер Ласко имеет в поперечнике почти 12 км.
The crater plays host to almost every individual species of wildlife in East Africa, with an estimated 25,000 animals within the crater.	Здесь можно встретить почти все виды животных, обитающих в Восточной Африке.
The older the surface, the denser the crater population.	Чем старее поверхность, тем плотнее она кратерирована.
The higher the crater density, the older the surface.	Чем старше поверхность тем больше на ней накопилось кратеров.
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.	Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
An analysis of crater densities over the surface indicates that the areas with lower crater density are within 9 kilometers of the impact point.	Анализ плотности кратеров показывает, что области с более низкой плотностью кратеров находятся на расстоянии до 9 км от точки столкновения.
There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.	На Луне есть кратер, названный в честь Альберта Эйнштейна.
Anatahan began erupting from its east crater on May 10, 2003.	10 мая 2003 года началось первое извержение вулкана Анатахан из его восточного кратера.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.	Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
This is European space agency Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice.	Сделан Европейским космическим агентством. Изображение кратера Марса с марсохода Экспресс и в центре кратера есть вода и лед.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе Эллада.
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.	Около 400 носильщиков тащат корзины с серой на своих плечах со дна вулкана
This crater is about across with a floor about below the surface.	Кратер имеет около в диаметре, его поверхность на ниже окружающей поверхности.
The Lunar Prospector mission later confirmed Radon 222 emissions from this crater.	Последующие исследования кратера в ходе миссии Lunar Prospector подтвердили выделения радона в кратере.
All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays.	Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей.
The crater Wiener on the far side of the Moon is named after him.	В честь Норберта Винера в 1970 г. назван кратер на обратной стороне Луны.
In the middle of the Karakum Desert in Turkmenistan, there is a huge flaming crater.	В сердце пустыни Каракум в Туркменистане есть огромный огнедыщащий кратер.
There is a valley on the moon named after him as well as a crater.	Его именем названы кратер на Луне и близлежащая долина.
An asteroid, 67085 Oppenheimer, was named in his honor, as was the lunar crater Oppenheimer.	В его честь были названы астероид (67085) Оппенгеймер и кратер на Луне.
The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs.	Кратер Чиксулуб в Мексике мог быть образован ударом астероида, убившим динозавров.
The crater Vavilov on the Far side of the Moon is also named after him and his brother.	Имя Вавилова носит кратер на обратной стороне Луны и ледник Вавилова на Северной Земле.
A young male lion at the hunt in Ngorongoro Crater by Brocken Inaglory on Wikimedia (CC BY 3.0).	Источник Brocken Inaglory on Wikimedia (CC BY 3.0).
It often forms patches up to 5 km across within the crater floors and in the intercrater depressions.	Нередко она образует участки до 5 км поперечником на дне кратеров и в межкратерных понижениях.
Some blocks may have been ejected from the young crater Azzurra on the opposite side of the asteroid.	Некоторые блоки могли быть родом из кратера Адзурра (на противоположной стороне астероида).
The largest crater observed on Ariel, Yangoor, is only 78 km across, and shows signs of subsequent deformation.	Самый большой кратер Ариэля Йангоор имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.
If there were a crater of an equivalent scale on Earth it would be over in diameter, wider than Australia.	Если бы кратер пропорциональных размеров был на Земле, его диаметр составил бы более 4000 км, шире Канады.
Its surface is one of the most heavily cratered in the Solar System, featuring a wide variety of crater sizes and ages.	На поверхности Иды много кратеров различных диаметров и возрастов, это одно из самых кратеризованных тел в Солнечной системе.
The crater Azzurra, for example, is named after a submerged cave on the island of Capri, also known as the Blue Grotto .	Кратер Адзурра, например, назван так в честь наполовину затопленной пещеры на острове Капри, также известной как Голубой грот .
The youngest unit lies within Odysseus crater with an estimated age from 3.76 to 1.06 billion years, depending on the absolute chronology used.	Самой молодой структурой является кратер Одиссей по оценкам, его возраст составляет от 3,76 до 1,06 миллиарда лет, в зависимости от принятой скорости накопления кратеров.
On October 6, NASA released detailed pictures from the MRO of Victoria crater along with the Opportunity rover on the rim above it.	6 октября 2006 года НАСА опубликовало подробные снимки кратера Виктория вместе с марсоходом Оппортьюнити, находившемся на краю кратера.
Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money.	Бросая вызов теням, Анто спускается в кратер, освещая себе дорогу маленьким фонарем, подсоединенным к его каске, который он сам купил на свои деньги.
Lake Manicouagan, a ring shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.	Маникуаган, кольцеобразное озеро в канадской провинции Квебек, это всё, что осталось от сильнейшего столкновения с астероидом, произошедшего более 200 миллионов лет назад.
JPL decided that it would be a bad idea to send the rover down into the crater, as they saw no targets of interest inside.	В Лаборатории реактивного движения решили, что нет смысла отправлять марсоход внутрь кратера, так как они не видят в нём интересных для исследования объектов.
This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface.	Это, о чем мы узнали позже, на самом деле кратеры, но на поверхности Титана очень мало кратеров, это означает что поверхность очень молодая.
Legacy The crater, Ulugh Beigh, on the Moon, was named after him by the German astronomer Johann Heinrich von Mädler on his 1830 map of the Moon.	Немецкий астроном и составитель карт Луны Иоганн Генрих фон Медлер в честь Улугбека назвал лунный кратер , нанесённый на его лунную карту 1830 года.
Gadomski became a world known promoter of astronautics and his contribution was, notably, recognised when a crater on the far side of the Moon was named after him.	Гадомский стал известным мировым пропагандистом космонавтики, и его вклад был оценен в том числе тем, что один из кратеров на обратной стороне Луны был назван в его честь.
There is a crater on the Moon named Archimedes (29.7 N, 4.0 W) in his honor, as well as a lunar mountain range, the Montes Archimedes (25.3 N, 4.6 W).	кратер Архимед (29,7 N, 4,0 W) и горная цепь Montes Archimedes (25,3 N, 4,6 W) на Луне астероид 3600 Архимед.
And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	И первая статья это стандартный доказательный научный доклад Иридиевый слой на границе К Т, калиево аргонного древнего кратера на Юкатане, дает основания полагать, что астероид уничтожил динозавров .
To do so, he has to descend every day to the bottom of the crater, where the sulphurous gas emanating from the bowels of the earth solidifies on contact with air.	Каждый день Анто спускается на самое дно кратера, где сернистый газ, поднимающийся из глубин Земли, застывает при контакте с воздухом.
The western part of the leading hemisphere of Tethys is dominated by a large impact crater called Odysseus, whose 450 km diameter is nearly 2 5 of that of Tethys itself.	В западной части ведущего полушария Тефии доминирует ударный кратер Одиссей диаметром 450 км, что составляет почти 2 5 диаметра самой Тефии.
CAMBRIDGE 2008 has been an exceptionally tumultuous year for exchange rates. The American dollar soared, the Japanese yen went into orbit, the euro fell to earth, and the British pound crashed, leaving a giant crater.	КЕМБРИДЖ 2008 год был исключительно бурным в отношении колебаний курса валютного обмена. ampnbsp Доллар вырос, японская йена поднялась за облака, евро спустилось на землю, и Британский фунт стерлингов провалился, оставив за собой гигантский кратер.
The National Center for Disaster Prevention warned Mexicans on Saturday to stay away from the volcano after activity picked up in the crater and it registered 183 emissions of gas and ash over 24 hours.	Национальный центр предотвращения катастроф в субботу предупредил мексиканцев держаться подальше от вулкана после того, как в кратере была зафиксирована активность, и за 24 часа было зарегистрировано 183 выброса газа и пепла.

Показать эту страницу на русском языке