Translation of "create a atmosphere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Atmosphere - translation :

Create - translation :

Keywords : атмосферу атмосфера атмосферы атмосфере Атмосфера создать создаст создадим создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

And that doesn t help create a positive atmosphere on the team.	И это не служит нормальному климату в команде.
These moves create an atmosphere of moral permissiveness that makes renewed conflict a distinct possibility.	Эти шаги создают атмосферу моральной вседозволенности, что повышает вероятность возобновления конфликта.
Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.	У тех, кто работает посменно, часто бывают проблемы со сном, потому что днём трудно создать спокойную обстановку и организовать темноту.
It s a surcharged atmosphere.	Это раздутая история.
To create a romantic atmosphere, people inside the tower also lit candles in nearly 100 of the building's windows.	Для создания романтической атмосферы люди в башне также зажгли свечи в почти 100 окнах здания.
And we have a cool atmosphere.	Снаружи звезды холодная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	У этого места таинственная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	В этом месте царит таинственная атмосфера.
The hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
That hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
The hotel has a pleasant atmosphere.	В этой гостинице приятная обстановка.
Mars has a very thin atmosphere.	У Марса очень разреженная атмосфера.
Mercury has a very thin atmosphere.	У Меркурия очень тонкая атмосфера.
Your house has a very cozy atmosphere.	В вашем доме очень уютная атмосфера.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.	Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
Mars is a large rock with a thin atmosphere.	Марс это большая скала с тонкой атмосферой.
The atmosphere in a large city is polluted.	Атмосфера в больших городах загрязнена.
There was a tense atmosphere in the room.	В комнате была напряжённая атмосфера.
He sang a song to lighten the atmosphere.	Он спел песню, чтобы оживить атмосферу.
So I wanted to create a serene atmosphere full of flowers and colors in an attempt to heal the suffering and psychological affects of the siege.	Поэтому я хотел создать безмятежную спокойную атмосферу, полную цветов и красок, которая поможет нам возродиться и уменьшит это напряжение.
See Atmosphere of Mars.	У Марса есть атмосфера.
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
But a more cooperative atmosphere might well be needed.	Возможно, понадобится атмосфера более тесного сотрудничества.
Professor Chen Wanying at HK University commented Law is needed to create an atmosphere to combat rumors, but we need to create a space for people to speak and explore, or it not conducive to innovation and national development.	Закон необходим, чтобы создать новую атмосферу для борьбы с клеветой, но нам нужно создать пространство с той целью, чтобы люди говорили и расследовали, иначе это не будет способствовать инновации или национальному развитию.
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
And they changed the atmosphere.	Они изменили атмосферу
The atmosphere is being polluted.	Атмосфера загрязняется.
The moon has no atmosphere.	У Луны нет атмосферы.
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
A poisoned public atmosphere threatens everyone who lives in Ukraine.	Отравленная общественная атмосфера угрожает каждому, кто живет в Украине.
The atmosphere would have made a Stalinist shudder with apprehension.	В такой атмосфере было бы неуютно даже сталинистам.
Even the upper atmosphere is polluted.	Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
The atmosphere can become rather strained.	Обстановка может накалиться.
The atmosphere is relaxed and informal.	Атмосфера расслабленная и непринуждённая.
The atmosphere was casual and relaxed.	Обстановка была повседневной и непринуждённой.
The atmosphere protects us from meteors.	Атмосфера защищает нас от метеоров.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
It helps me get a feel for the business atmosphere of a city.	Это помогает мне почувствовать бизнес атмосферу города.
The most exciting prospect held out by Venter, however, is a form of algae that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and use it to create diesel fuel or gasoline.	Однако наиболее впечатляющим предложением Вентера является форма морских водорослей, способных поглощать углекислый газ из атмосферы и использовать его для создания дизельного топлива или бензина.

Показать эту страницу на русском языке