Translation of "creating sustainable value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is the Dollar s Sustainable Value?
Какова жизнеспособность доллара?
It can generate sustainable growth through industrialization, and by creating a single market.
В ней может начаться жизнеспособный рост, благодаря индустриализации и созданию единого рынка.
The Panel is committed to creating an ambitious, coherent, and practical proposal for a sustainable global development agenda.
Группа стремится разработать целеустремленное, последовательное и практическое предложение для устойчивого глобального развития.
(v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development
v) создания законодательных и нормативных рамок с целью содействия достижению неуклонного экономического роста и устойчивого развития
However, other scenarios loom, not so much of defeat as of confusion and the impossibility of creating sustainable peace.
Однако существуют и другие сценарии развития событий, в которых рассматривается возможность не столько поражения, сколько крушения первоначальных планов и невозможность установить продолжительный и устойчивый мир.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.
Делал , то есть начинал бизнес и создал ценность, провёл что то от начала до конца.
Creating Variables
След.
Creating actions
Создание действий
Creating Toolbars
Создание панелей инструментов
Creating Templates
Создание шаблонов
Only in this way can the poor and the jobless from Marseille to Mumbai and Sao Paulo to Shanghai be optimistic that creating an environmentally sustainable world will also deliver decent, environmentally sustainable work.
Только таким образом бедняки и безработные от Марселя до Бомбея и от Сан Паулу до Шанхая могут надеяться, что создание экологически устойчивого мира также принесет достойную, экологически устойчивую работу.
Sustainable Medicine
Жизнеспособная медицина
Sustainable profits.
Устойчивые прибыли.
Sustainable livelihoods.
Устойчивые средств к существованию.
Sustainable development.
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
By embracing truly sustainable technologies, France, Germany, and others are creating the energy system that will increasingly support the world economy throughout this century.
Развивая действительно устойчивые технологии, Франция, Германия и другие страны создают энергетическую систему, которая будет все больше поддерживать мировую экономику на протяжении нынешнего столетия.
I also participate indirectly and abstractly in forging the common good, by creating value through my work, and I am rewarded for it.
Я тоже косвенно и теоретически участвую в создании общего блага, создавая ценности благодаря работе, и я вознагражден за это.
Creating a collection
Создание коллекции
Creating document templates
Создание шаблонов документов
Creating text snippets
Создание заготовок текста
Creating binary templates
Создание двоичных шаблонов
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
The only way to sustainable peace is through sustainable development.
Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития.
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Is it sustainable?
Устойчив ли он?
Redefining Sustainable Development
Переосмысление устойчивого развития
Sustainable Development Economics
Экономика устойчивого развития
Sustainable and Resilient
Жизнеспособность и устойчивость
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
Ещё один удивительный случай создания неосязаемой ценности чтобы заменить настоящую или материальную ценность, к чему, помните? Все эти попытки о защите окружающей среды. Этот пример опять из Пруссии, думаю где то год 1812 или 1813.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Creating the Next Crisis
Создание нового кризиса
It's creating electrical patterns.
они порождают электрические структуры.
Creating a Learning Society
Создание образованного общества
Creating a midi map
Создание таблицы событий midi
Creating Your Own Documentation
Написание документации
2) Creating the news
2) Создание новостей
This is not sustainable.
Это недопустимо.
This is not sustainable.
Это не может быть устойчивым.
This is not sustainable.
А это совсем не рационально.
Paths to Sustainable Power
Пути к устойчивой энергии
Cities and Sustainable Development
Города и устойчивое развитие

 

Related searches : Creating Value - Sustainable Value - Co-creating Value - Creating New Value - Creating Value Through - Value Creating Strategy - Value Creating Chain - Creating Shared Value - Creating Added Value - Creating Shareholder Value - Creating Customer Value - Value Creating Activities - Value Creating Potential - Creating Value For