Translation of "creepy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is creepy.
Это жутко.
That was creepy.
Это было страшно.
Coincidence? No, it's creepy.
Совпадение? Нет, это жесть.
It's kind of creepy.
Это немного пугает.
This place is creepy.
Это жуткое место.
Your roommate is creepy.
У меня мурашки от твоего соседа.
That was so creepy.
Это было так жутко.
This house is creepy.
Этот дом отвратителен.
It's creepy in here.
Жутко тут.
Don't you think it's creepy?
Тебе это не кажется жутким?
Tom is a creepy guy.
Том жутковатый тип.
This is getting kind of creepy.
Становится жутковато.
Are you afraid of creepy stories?
Ты боишься страшилок?
Except for that creepy guy in the background.
За исключением того жуткого парня на заднем плане.
The robot was so lifelike that it was creepy.
Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.
They said, Well, you know that creepy rich guy in the movie?
А тот странный богатый чудак?
I think that's rather creepy, actually. Why would a neighborhood have a logo?
Я думаю это действительно странно. Для чего району нужен логотип?
So Putin's authoritarianism creeps along, but by Russian standards it is far from being hideously creepy.
Таким образом, авторитаризм президента Путина расползается все дальше и дальше, но по российским стандартам он распространился не настолько ужасно.
These words have genuinely creepy relatives daos wolf (crushing sheep), deyja to die and dvaidī to oppress .
У этих слов по настоящему устрашающие родственники daos волк (давящий овец), deyja умирать и dvaidī притеснять .
Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary
Среди загородных достопримечательностей тоже встречаются очень необычные экземпляры, аж дрожь берет
A television comic named Victor Trujillo, but better known as Brozo the Creepy Clown, became the most influential political commentator in Mexico.
Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.
E.V. Often, charity funds and organizations post requests for help on their pages that are accompanied by creepy pictures of sick children or animals.
Е.В. Часто благотворительные фонды и организации размещают на своих страничках просьбы о помощи и сопровождают их какими то жуткими фотографиями больных детей или животных.
Yellow particles with creepy faces are falling from the dark sky, and the mother is hugging the boy tightly to protect him from the harm.
С темного неба падают желтые частицы со страшными лицами, и мать крепко обнимает мальчика, пытаясь защитить его от них.
And I had a revelation. I thought, These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art.
И меня осенило. Я подумал Эти парни взяли какое то жуткое, дешёвое шоу и подняли его на высший уровень искусства .
Something magical has happened to me like a dream when one feels frightened and creepy, and suddenly wakes up to the knowledge that no such terrors exist.
Со мной случилось что то волшебное, как сон, когда сделается страшно, жутко, и вдруг проснешься и чувствуешь, что всех этих страхов нет.
Of all the creepy things about Australia's government, testing sewage to find welfare recipients to drug test might just be the weirdest. https t.co 62ko8hZqoy (H)ugh ( HughRundle) May 11, 2017
Из всех жутких фактов о правительстве Австралии тестирование канализации в поисках получающих социальные пособия с целью проверки оных на наркотики переходит всякие границы.
They are certainly not spending their Thursday mornings loitering around the record shops of Berwick Street, flicking through records and avoiding the gaze of a creepy, 30 year old fake television presenter who is looming over the shoulders of unsuspecting middle aged men.
Но они явно не проводят утро четверга, прогуливаясь по магазинам пластинок на Бервик Стрит, пролистывая пластинки и избегая взглядов неприятного 30 летнего фальшивого ведущего, который нависает над плечами ничего не подозревающих мужчин средних лет.

 

Related searches : Creepy Crawlies - Creepy-crawlies - Creepy-crawly - Creepy Crawlers - Looks Creepy - Kind Of Creepy