Translation of "criminal injuries compensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2014, there were at least 155 criminal cases involved injuries or death of healthcare workers. | В 2014 году было заведено по крайней мере 155 уголовных дел по факту причинения травм или смерти работников здравоохранения. |
| Compensation | Компенсация |
| Paper presented at the Conference on Criminal Justice, Restitution, Compensation and Victims Remedies, Abuja, 28 30 June 1989. | Paper presented at the Conference on Criminal Justice, Restitution, Compensation and Victims Remedies, Abuja, 28 30 June 1989. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Both suffered head injuries. | Оба получили травмы головы. |
| All three suffered injuries. | Все трое получили ранения. |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| Tom's injuries aren't life threatening. | Травмы Тома не угрожают его жизни. |
| Tom died of his injuries. | Том умер от ран. |
| No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Tom is recovering from his injuries. | Том поправляется от ран. |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 | Тяжкие увечья 91 132 123 346 100 |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | Несправедливость можно простить, но не забыть. |
| Tom's fall resulted in life threatening injuries. | Падение Тома привело к смертельно опасным травмам. |
| Tom sustained severe injuries in the accident. | Том получил серьёзные ранения во время аварии. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | а. преступной деятельности организованной преступной группы |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Criminal Genes? | Криминальные гены? |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| Right to compensation 1 1 1 3 | Право на возмещение ущерба 1 1 1 3 |
| (b) Death and disability compensation 200 000 | b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000 |
| You are talking about increasing the compensation. | Вы говорите об увеличении компенсации. |
| Putin demands compensation for the US sanctions. | Путин требует компенсации за потери от санкций и контрсанкций. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы. |
| Six members of staff have been treated for injuries. | Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах. |
| The woman was admitted to hospital with serious injuries. | Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. |
| Nevertheless, three other women were hospitalized due to injuries. | Источник изображения James Rodriguez, MiMundo.org, использовано с разрешения. |
| Bike helmets can protect riders from serious head injuries. | Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. |
| A dangerous criminal? | Опасного преступника? |
| The criminal confessed. | Преступник сознался. |
| In some places, there are large compensation pools, for example the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. | Во многих местах устроены регулирующие водохранилища, например, огромный Bassin de compensation de в Эльзасе. |
| quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law | quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law |
| Ellis, 33, was hospitalized for her injuries and later died. | Эллис, 33 года, была госпитализирована с ранениями и позже скончалась. |
| I was just coming back from a series of injuries. | Тогда я отходил от целой серии травм. |
| WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza | WillOuda сводка о погибших 14 15 убитых и 120 раненых. Сектор Газа. |
| Cab drivers are transporting those with serious injuries for free. | Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших. |
Related searches : Compensation For Injuries - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Workplace Injuries - Multiple Injuries - Industrial Injuries - Cold Injuries - Related Injuries - Sharps Injuries
