Translation of "crowd dynamics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crowd - translation :

Dynamics - translation :

Keywords : толпа толпе толпу толпы Толпа

Examples (External sources, not reviewed)

These include Microsoft Dynamics AX, Microsoft Dynamics NAV, Microsoft Dynamics GP, and Microsoft Dynamics SL.	В России представлены три решения этого направления ERP системы Axapta, Navision и система управления отношениями Microsoft Dynamics CRM.
Asia s Changing Power Dynamics	Изменение расстановки сил в Азии
Microsoft Dynamics RMS (formerly QuickSell 2000) Microsoft Dynamics POS 2009 Microsoft Dynamics Marketing (formerly MarketingPilot 2012) Microsoft Dynamics Social Listening (formerly Netbreeze 2013) ParatureMicrosoft also sells, for additional cost, its Microsoft Dynamics Sure Step, as an implementation methodology for Microsoft Dynamics for its resellers to utilize.	Microsoft Dynamics RMS (ранее QuickSell 2000) Microsoft Dynamics POS 2009 MarketingPilot Netbreeze Parature Microsoft Dynamics Sure Step методические материалы, которые содержат рекомендации, стратегии управления проектами, инструменты и шаблоны, используемые для внедрения продуктов Microsoft Dynamics.
Protesting Crowd	Толпа протестующих
The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.	Динамика страха несёт в себе потенциальную катастрофу, но эта динамика может быть сломлена.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
The crowd applauded.	Толпа зааплодировала.
The crowd dispersed.	Толпа рассеялась.
Effective privatization could change Kosovo s dynamics.	Эффективная приватизация могла бы изменить движущие силы Косово.
The crowd cracked up.	Зрители чуть не лопнули со смеху.
The crowd replied Yes!	Толпа отвечала Да!
The crowd answered, Taiwan.	И толпа хором ответила Тайвань .
The crowd answered, No.	И толпа хором ответила Нет .
Slogan of Protesting Crowd	Лозунг протестующей толпы
Children among the crowd	Дети из толпы
I need the crowd.	Мне нужны слушатели.
No! the crowd bellowed.	Нет , ревела толпа.
The crowd calmed down.	Толпа успокоилась.
A crowd gathered around.	Вокруг собралась толпа.
The crowd gave way.	Толпа расступилась.
The crowd went wild.	Толпа обезумела.
The crowd grew rapidly.	Толпа быстро увеличивалась.
The crowd was silent.	Толпа молчала.
The crowd was silent.	Толпа безмолвствовала.
The crowd went berserk.	Толпа обезумела.
The crowd applauded again.	Толпа снова зааплодировала.
The crowd dispersed quickly.	Толпа быстро рассеялась.
The dynamics are, however, much as anticipated.	В целом, однако, развитие процесса соответствует ожиданиям.
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics.	Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.
The dynamics of this process are stimulating.	Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя.
Global Inflation Dynamics regularities forecasts Structure and Dynamics 5 3 (2012) 1 15 (with Andrey Korotayev and Alexey Fomin).	Global Inflation Dynamics regularities forecasts Structure and Dynamics 5 3 (2012) 1 15 (with Andrey Korotayev and Alexey Fomin).
A crowd collected about them.	Толпа собиралась вокруг них.
Agitation by the protesting crowd	Агитация толпы протестующих
Huge crowd at the protest	Огромная толпа протестующих
The crowd rips into applause.	Аудитория разрывается аплодисментами.
The crowd hailed the winner.	Толпа приветствовала победителя.
Two's company, three's a crowd.	Двое это компания, трое толпа.
He disappeared into the crowd.	Он исчез в толпе.
He disappeared into the crowd.	Он растворился в толпе.
He passed among the crowd.	Он прошёл через толпу.
He passed among the crowd.	Он прошёл сквозь толпу.
He disappeared in the crowd.	Он исчез в толпе.
He disappeared in the crowd.	Он растворился в толпе.
The crowd is going nuts.	Толпа сходит с ума.
The police dispersed the crowd.	Полиция разогнала толпу.

Показать эту страницу на русском языке