Translation of "raucous crowd" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Crowd - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
Среди членов парламента разгорелся бурный спор в связи с законом о прослушивании телефонных разговоров.
Protesting Crowd
Толпа протестующих
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Now that a raucous regional situation is being joined to a raucous American election season (where no issue is excluded from the political arena), the task of assembling these components will be even more difficult.
Теперь, когда к бурной ситуации в регионе добавляется бурный избирательный сезон в Америке (в котором с политической арены не снимается ни одной проблемы), задача составления этой мозаики станет еще труднее.
The crowd applauded.
Толпа зааплодировала.
The crowd dispersed.
Толпа рассеялась.
The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping.
Администрация Обамы, похоже, решила доказать, что так называемые особые отношения выходят за рамки дружеских похлопываний по спине.
The crowd cracked up.
Зрители чуть не лопнули со смеху.
The crowd replied Yes!
Толпа отвечала Да!
The crowd answered, Taiwan.
И толпа хором ответила Тайвань .
The crowd answered, No.
И толпа хором ответила Нет .
Slogan of Protesting Crowd
Лозунг протестующей толпы
Children among the crowd
Дети из толпы
I need the crowd.
Мне нужны слушатели.
No! the crowd bellowed.
Нет , ревела толпа.
The crowd calmed down.
Толпа успокоилась.
A crowd gathered around.
Вокруг собралась толпа.
The crowd gave way.
Толпа расступилась.
The crowd went wild.
Толпа обезумела.
The crowd grew rapidly.
Толпа быстро увеличивалась.
The crowd was silent.
Толпа молчала.
The crowd was silent.
Толпа безмолвствовала.
The crowd went berserk.
Толпа обезумела.
The crowd applauded again.
Толпа снова зааплодировала.
The crowd dispersed quickly.
Толпа быстро рассеялась.
A crowd collected about them.
Толпа собиралась вокруг них.
Agitation by the protesting crowd
Агитация толпы протестующих
Huge crowd at the protest
Огромная толпа протестующих
The crowd rips into applause.
Аудитория разрывается аплодисментами.
The crowd hailed the winner.
Толпа приветствовала победителя.
Two's company, three's a crowd.
Двое это компания, трое толпа.
He disappeared into the crowd.
Он исчез в толпе.
He disappeared into the crowd.
Он растворился в толпе.
He passed among the crowd.
Он прошёл через толпу.
He passed among the crowd.
Он прошёл сквозь толпу.
He disappeared in the crowd.
Он исчез в толпе.
He disappeared in the crowd.
Он растворился в толпе.
The crowd is going nuts.
Толпа сходит с ума.
The police dispersed the crowd.
Полиция разогнала толпу.
Tom disappeared in the crowd.
Том исчез в толпе.
Tom disappeared in the crowd.
Том растворился в толпе.
The crowd began to applaud.
Толпа зааплодировала.
Tom's speech quieted the crowd.
Речь Тома успокоила толпу.
The crowd filled the streets.
Толпа заполонила улицы.
Tom disappeared into the crowd.
Том исчез в толпе.

 

Related searches : Raucous - Crowd Puller - Home Crowd - Party Crowd - Crowd Founding - Large Crowd - Crowd Up - Crowd Sensing - Small Crowd - Crowd Experience - Dense Crowd - Crowd Dynamics - Crowd Gate