Translation of "crushed velvet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No Velvet Transition
Революция не бывает бархатной
The Velvet Delusion
Розовые мечты
A New Velvet Revolution
Новая бархатная революция Идет дальше Гавела
Gaza s Crushed Childhoods
Искалеченные судьбы детей Газы
But I'm crushed .
Но я подавлен .
Ukraine Needs A Velvet Revolution
Украине нужна бархатная революция
This cloth feels like velvet.
Эта ткань на ощупь как бархат.
The rebellion was crushed.
Восстание было подавлено.
He crushed the box.
Он раздавил коробку.
They crushed all resistance.
Они сломили всякое сопротивление.
We crushed our enemies.
Мы сокрушили своих врагов.
They crushed their enemies.
Они сокрушили своих врагов.
Tom crushed the box.
Том раздавил коробку.
Tom crushed the can.
Том раздавил банку.
I crushed the can.
Я раздавил банку.
Wheat is roasted, crushed.
Пшеницу обжаривают и толкут.
From Prague Spring to Velvet Revolution
От Пражской весны к Бархатной революции
The king crushed his enemies.
Король сокрушил своих врагов.
He was crushed to death.
Его насмерть раздавило.
He crushed the insect mercilessly.
Он безжалостно раздавил насекомое.
Tom was crushed to death.
Том был раздавлен насмерть.
The theme music was the Velvet Underground.
Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution
К десятилетию
All is packaged in a red velvet box.
Все это упаковано в красную вельветовую коробку.
Tom crushed the box with his foot.
Том раздавил коробку ногой.
He crushed the insect with his heel.
Он раздавил насекомое пяткой.
And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse.
мой череп раздроблен, так же как и ключица, раздроблены ребра, за исключением двух, кости таза и рук. Все раздроблено, но пульс все еще есть.
She is no judge of it,' replied Oblonsky, growing more composed. 'She is crushed, literally crushed by your generosity.
Она не судья, оправляясь, говорил Степан Аркадьич. Она подавлена, именно подавлена твоим великодушием.
Three months later, the Velvet Revolution began in Prague.
Тремя месяцами позже в Праге началась Бархатная революция.
Tom crushed the cardboard box with his foot.
Том раздавил картонную коробку своей ногой.
In Romania, however, there was nothing velvet about communism's end.
Однако в Румынии конец коммунизма не имел ничего общего с бархатом .
UK's Choirs Will Sing at the Students for Velvet Concert
Хоры Карлова Университета выступят на концерте Студенты в бархате
Instead, serving the center of power, it crushed them.
Но вместо этого закон, обслуживающий центральную власть, сокрушил ТВ6.
She felt herself crushed and her face expressed it.
Кити чувствовала себя раздавленною, и лицо ее выражало это.
The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.
Какао бобы перемалывают в ступке пестиком.
A beaver may get crushed by a falling tree.
Бобра может задавить падающее дерево.
The uprising was finally crushed by Russia in 1864.
вообще, восстание было подавлено здесь быстро.
Religion was crushed in the name of official Marxist atheism.
Религия была разгромлена во имя официального Марксистского атеизма.
At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed.
В битве при Данбаре в 1296 шотландское сопротивление было решительно сломлено.
The Czech Republic everyone's favorite went from Velvet revolution to muddied reformer.
Общий любимец Чешская Республика от бархатной революции докатилась до размытых реформ.
The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis.
Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.
The main event is, these are not people crushed by poverty.
А главное, что надо понять эти люди не подавлены бедностью,
Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas.
Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества.
Without Buckingham or Henry, the rebellion was easily crushed by Richard.
Без Бекингема и Генриха восстание было легко подавлено Ричардом .
The black velvet ribbon of her locket clasped her neck with unusual softness.
Черная бархатка медальона особенно нежно окружила шею.

 

Related searches : Crushed Garlic - Crushed Tomatoes - Crushed Limestone - Were Crushed - Crushed Berries - Got Crushed - Crushed Peanuts - Crushed Chili - Crushed Aggregate - Being Crushed - Crushed Almonds - Crushed Wheat