Translation of "cure disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No medicine can cure this disease.
Никакое лекарство не может излечить эту болезнь.
There's no cure for this disease.
От этой болезни нет лекарства.
The cure would be worse than the disease.
Лечение оказалось бы хуже, чем сама болезнь.
This medicine will cure you of that disease.
Это лекарство излечит вас от того заболевания.
Sometimes, the cure is worse than the disease.
Иногда лечение хуже, чем сама болезнь.
We all labour against our own cure for death is the cure of all disease.
Все мы трудимся против имеющегося у нас лекарства лекарства от всех болезней смерти.
Moreover, the cure can be worse than the disease.
Более того, лечение может быть хуже, чем болезнь.
This medicine will cure you of your skin disease.
Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание.
We use them to communicate, cook, and diagnose and cure disease.
Мы используем их, чтобы общаться, готовить еду, диагностировать и лечить болезни.
Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease.
), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний.
In the nineteenth century it was a disease in the twentieth, it's a cure.
Отношение к мастурбации начало меняться лишь в начале XX века.
But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it.
Однако контроль над болезнью может оказаться лучшим решением, чем стремление излечить ее.
Unfortunately, however, most international efforts have sought to ameliorate the symptoms rather than cure the underlying disease.
К сожалению, многие международные попытки привели к облегчению симптомов, но не к лечению основного заболевания.
But it is not reasonable to do so by proposing a cure that is worse than the disease.
Но не разумно это делать, предлагая лечение, которое хуже самой болезни.
The cure?
Как это получилось?
The cost of this disease is high so, too, are the costs of treatment because no magic bullet cure exists.
Цена этого заболевания высока, но также высока и стоимость лечения, потому что не существует волшебных пилюль .
Worldwide, annual investments in scientific research to cure devastating mental pathologies such as bipolar disorder, schizophrenia, and clinical depression are huge comparable to spending on finding a cure for any other disease.
Ежегодные общемировые инвестиции в научные исследования, связанные с излечением таких тяжелых психических патологий, как биполярное расстройство, шизофрения и клиническая депрессия составляют огромные суммы.
The Keynesian Cure
Лекарство Кейнса
There's no cure.
Это не лечится.
There is no cure.
Излечения нет.
The Wrong Austerity Cure
Неправильное лекарство строгой экономии
To Cure the Economy
Лечение экономики
Is there a cure?
Есть ли лекарство?
It'll cure itself naturally.
Само заживёт.
It'll cure itself naturally.
Само пройдёт.
Alcohol is a cure.
Алкоголь лекарство.
Is there a cure?
Есть какое то лекарство?
So the cure is as bad as the disease discrimination against the new members creates political problems of its own for the Union.
Так что лечение является столь же плохим, как и болезнь дискриминация новых членов создает свои собственные политические проблемы для Союза.
Our government cannot and will not accept a cure that has proven itself over five long years to be worse than the disease.
Наше правительство не может и не будет применять то лечение, которое в течение более пяти лет показало, что оно хуже, чем болезнь.
So, don't treat us like we are 'God' that can cure every disease and stop the death. stopkriminalisasidokter Fathia ( AlFathiaRain) November 26, 2013
Не обращайтесь с нами так, словно мы можем излечить любую болезнь и остановить смерть.
Unlike HIV, there is a vaccine against TB (although not very effective), and several drugs that can reliably cure the disease after it emerges.
В отличие от ВИЧ инфекции, существует вакцина против туберкулеза (хотя и не очень эффективная), а также несколько лекарственных препаратов, с помощью которых можно вполне надежно излечиться в случае возникновения болезни.
An Accidental Cure for Iraq
Случайное исцеление для Ирака
A Talking Cure for Syria
Переговоры лекарство для Сирии
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
Prevention is better than cure.
Лучше предупредить, чем лечить.
There's no cure for stupidity.
Глупость не лечится.
There's no cure for stupidity.
Дурака учить, что мёртвого лечить.
There's no cure for stupidity.
От глупости нет лекарства.
This medicine may cure him.
Возможно, это лекарство его вылечит.
There's no cure for death.
От смерти нет лекарства.
Time is the only cure.
Время единственное лекарство.
What helps cure a cough?
Что помогает от кашля?
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
The reality, though, is that the cure is not working, and there is no hope that it will that is, without being worse than the disease.
Политические лидеры, предлагающие альтернативные подходы, клеймятся как популисты.
The reality, though, is that the cure is not working, and there is no hope that it will that is, without being worse than the disease.
А правда заключается в том, что лекарство не работает, и нет никаких надежд на то, что когда нибудь начнет, и все это не учитывая возможности того, что лекарство может быть хуже самой болезни.

 

Related searches : Cure A Disease - Cure Of Disease - Health Cure - Faith Cure - Rest-cure - Cure Of - Drastic Cure - Neutral Cure - Potential Cure - Can Cure - Cure Mechanism - For Cure - Cure Shrinkage