Translation of "currency debasement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Currency - translation : Debasement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CAMBRIDGE In principle, holding gold is a form of insurance against war, financial Armageddon, and wholesale currency debasement.
КЕМБРИДЖ В принципе, хранение золота это своего рода страховка на случай войны, финансового Армагеддона и массового падения валют.
All these forms of greatness, however, demanded that ordinary Russians accept their debasement and enslavement.
Однако все эти формы величия требовали, чтобы обычные россияне смирились с унижением и порабощением.
For example, non Muslims usually see veiling as a sign of the debasement and inferiority of Muslim women.
Например, не мусульмане часто воспринимают паранджу как признак унижения и подчинённого положения женщины мусульманки.
Currency Chaos
Валютный хаос
Argentina was stuck with its currency board and overvalued currency.
Аргентина застряла на своем валютном потолке и переоцененной валюте.
Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.
Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
Oil Currency Hypocrisy
Лицемерие в отношении нефтяных валют
Controlling China s Currency
Контролируя валюту Китая
The Currency Quandary
Валютные проблемы
Currency of payments
Валюта платежа
First, Argentina should end its currency board and devalue its currency.
Во первых, Аргентина должна снять свой валютный потолок и девальвировать свою валюту.
A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation.
Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой.
These fanatics also believe that a return to the gold standard is inevitable as hyperinflation ensues from central banks debasement of paper money.
Для этого ультраправого направления золото это единственная защита от риска, созданного государственным сговором по конфискации частного капитала.
Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo Roman trade remained the backbone of the global economy.
И хотя в результате отток золота вызвал денежную дестабилизацию Римской империи, индо римская торговля долгое время оставалась основой мировой экономики.
These fanatics also believe that a return to the gold standard is inevitable as hyperinflation ensues from central banks debasement of paper money.
Эти фанатики верят, что возврат к золотому стандарту неизбежен, т.к. гиперинфляция происходит из за фальсификации центральными банками бумажных денег.
Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.
Чехословацкая валюта не была свободно конвертируемой без валютного разрешения было невозможно получить денежные средства (западную валюту) для поездки на Запад.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте.
Japanese Lessons for China s Currency
Японские уроки для китайской валюты
Who Caused the Currency Wars?
Кто спровоцировал валютные войны?
Whose currency is the euro?
Евро это чья валюта?
The Return of Currency Wars
Возвращение Валютных Войн
Lenin and the currency competition.
Lenin and the currency competition.
1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal.
1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве
A currency converter and calculator
Калькулятор и конвертор валют
Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars.
Валютные разногласия могут привести, в конечном итоге, к разногласиям торговым, и валютные войны могут привести к торговым войнам.
America s foreign creditors would not accept a sharp reduction in their dollar assets real value that debasement of the dollar via inflation and devaluation would entail.
Иностранные кредиторы Америки не примут резкого снижения реальной стоимости их долларовых активов, которое повлечет за собой снижение курса доллара из за инфляции и девальвации.
They knew the currency was overvalued.
Они знали, что курс реала искуственно завышен.
World currency standards have enormous inertia.
Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
The currency channel is similarly impaired.
Валютный канал нарушен подобным образом.
Brazil's defense of its currency backfired.
Защита Бразилией своей валюты ударила рикошетом по ней самой.
You understand forged currency, forged pictures.
В голову приходят фальшивые деньги , поддельные картины .
Consider the kerfuffle over currency wars.
Рассмотрим неразбериху, связанную с валютными войнами .
The Dollar Joins the Currency Wars
Доллар присоединяется к Валютным Войнам
Moreover, currency tensions will remain high.
Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой.
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции?
The national currency is the euro.
Национальная валюта Мальты евро.
The threat of fake currency notes
Угроза поддельных банкнот
Where can I exchange foreign currency?
Где я могу обменять иностранную валюту?
Where is the closest currency exchange?
Где находится ближайший пункт обмена валюты?
Where is the closest currency exchange?
Где ближайший пункт обмена валюты?
The currency peg has also helped make the euro into an important reserve currency, rivaling the dollar.
Привязка валюты также помогла превратить евро в важную резервную валюту, составляющую конкуренцию доллару.
By limiting the convertibility of its currency, China is avoiding currency markets ability to discipline domestic economic decisions.
Ограничивая конвертируемость своей валюты, Китай избегает вмешательства валютных рынков, которые могли бы упорядочить экономические решения внутри страны.
One route, a currency area without sovereign backstopping, will lead to debt, currency crises, and the eurozone s dissolution.
Одна из дорог валютная зона без суверенной подстраховки приведет к росту долга, валютным кризисам и распаду еврозоны.
The eurozone should solidify its currency union.
Еврозона должна укрепить свой валютный союз.

 

Related searches : Monetary Debasement - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime - Reference Currency - Currency Bloc - Domestic Currency