Translation of "currency gains" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The experience of current euro area members thus far suggests trade gains of roughly 10 just from the single currency.
Опыт действующих членов евро региона на данный момент свидетельствует о примерно 10 торговой прибыли только от одной валюты.
Who gains by it?'
Кому от этого лучше?
Your watch gains time.
У тебя часы спешат.
Your watch gains time.
У вас часы спешат.
In the aftermath of the international financial crisis of 1997 1998, many emerging markets found themselves through currency depreciation, rapid productivity gains, or both highly competitive.
После международного финансового кризиса 1997 1998 гг. многие развивающиеся рынки оказались благодаря обесцениванию валюты, резкому росту производительности или и тому, и другому весьма конкурентоспособными.
Currency Chaos
Валютный хаос
As China Gains, Will Southern Africa?
Подъем Китая и его последствия для Южной Африки
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
These gains are now at risk.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
He who risks nothing, gains nothing.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Humility often gains more than pride.
Скромность часто дает больше, чем гордость.
1956 Tunisia gains independence from France.
1956 провозглашение независимости Туниса от Франции.
1960 Niger gains independence from France.
1960 Нигер получил независимость от Франции.
Argentina was stuck with its currency board and overvalued currency.
Аргентина застряла на своем валютном потолке и переоцененной валюте.
Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.
Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
Oil Currency Hypocrisy
Лицемерие в отношении нефтяных валют
Controlling China s Currency
Контролируя валюту Китая
The Currency Quandary
Валютные проблемы
Currency of payments
Валюта платежа
The Islamists will likely see further gains.
Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов.
Stop the treatment, gains the weight back.
Прекращаете лечение снова набирает вес.
No, it gains ten minutes a day.
Нет, это требует десять минут в день.
My watch gains one minute a day.
Мои часы спешат на одну минуту в день.
My watch gains one minute a day.
Мои часы убегают на одну минуту в сутки.
My watch gains five minutes a day.
Мои часы спешат на пять минут в день.
My watch gains ten minutes a day.
Мои часы убегают вперёд на десять минут в день.
What will happen if Venice gains independence?
Что будет, если Венеция получит независимость?
1821 Mexico gains its independence from Spain.
1821 Мексика получила независимость от Испании.
First, Argentina should end its currency board and devalue its currency.
Во первых, Аргентина должна снять свой валютный потолок и девальвировать свою валюту.
A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation.
Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой.
Stop the treatment, it gains the weight back.
Останавливаете опять толстеет.
Wage gains have shown signs of picking up.
Рост заработной платы показывает признаки ускорения.
When he arches his back, he gains altitude.
Выгибая спину, он набирает высоту.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
Совместные исследования могут принести еще более неожиданные результаты.
1975 Papua New Guinea gains independence from Australia.
1975 Папуа Новая Гвинея объявила независимость от Австралии.
Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives.
Между тем, практически все исследования на тему глобального неравенства свидетельствуют о том, что выгоды от повышения трудовой мобильности намного превосходят выгоды от перераспределения доходов среди местных жителей.
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.
Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
Narrator When he arches his back, he gains altitude.
Рассказчик Выгибая спину, он набирает высоту.
But most of these gains are now seriously threatened.
Но большинство этих достижений теперь находятся под серьезной угрозой.
The gains do not accrue to the most deserving.
Прибыль не накапливается у самых достойных.
My gains are bigger when the peasants work better.'
Мне выгоднее, если мужики лучше работают.
Simple counter showing your gains since you quit smoking
Простой счётчик, показывающий ваши достижения с тех пор, как вы перестали курить
Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.
Чехословацкая валюта не была свободно конвертируемой без валютного разрешения было невозможно получить денежные средства (западную валюту) для поездки на Запад.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте.

 

Related searches : Currency Translation Gains - Foreign Currency Gains - Currency Exchange Gains - Employment Gains - Gains From - Job Gains - Price Gains - Income Gains - Gains Importance - Chargeable Gains - Significant Gains - Market Gains - Gains Traction