Translation of "currency translation risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

English translation.
Буквальный перевод.
Danish translation
Перевод на русский
Translation Tool
Программа локализации Qt
The translation of this sentence is a bad translation.
Перевод этого предложения плохой перевод.
So cultural openness poses the risk that we debase the currency of our values.
Таким образом, открытость культур несет в себе опасность девальвации наших ценностей.
So none of the countries at risk would seriously consider reintroducing a national currency.
Так что ни одна из находящихся в опасности стран не стала бы серьезно рассматривать идею возвращения к национальной валюте.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Это не вольный перевод. Это нелепица.
SLUDGE Translation Editor
Редактор переводов SLUDGE
Here's the translation
Вот ее перевод
Here's the translation.
Вот перевод.
, no English translation.
Перевод М. Павловой.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
Edition, translation and commentary.
Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System
Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool
Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files
Редактирование файлов переводов SLUDGE
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Below is a translation
Ниже следует перевод
Don't use computer translation.
Не используйте компьютерный переводчик.
The translation is impossible.
Перевод невозможен.
Is this translation correct?
Этот перевод правильный?
The translation isn't possible.
Перевод невозможен.
Here is the translation
Вот перевод
I need a translation.
Мне нужен перевод.
That's a bad translation.
Это плохой перевод.
Translation from Greek, 1816.
Translation from Greek, 1816.
English translation by W.D.
( перевод в редакции 1934 г.
Low inflation, no currency risk, decreased transaction costs, and greater transparency have made the euro a success.
Низкая инфляция, отсутствие валютного риска, снижение операционных издержек и большая прозрачность благоприятствовали успеху евро.
Chris Bliss Comedy is translation
Крис Блисс Юмор как перевод
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Compare your translation with his.
Сравни свой перевод с его.
Why is machine translation useless?
Почему бесполезен машинный перевод?
What does translation equivalence involve?
Что включает в себя эквивалентный перевод?
You can't trust computer translation.
Машинному переводу нельзя доверять.
You can't trust computer translation.
Компьютерному переводу нельзя доверять.
Mary read the German translation.
Мэри прочла перевод на немецкий.
I prefer translation to teaching.
Я предпочитаю заниматься переводом, а не преподаванием.
I will change this translation.
Я изменю этот перевод.
I'm using a machine translation.
Я использую компьютерный переводчик.
This translation is outright wrong.
Этот перевод откровенно плох.
Thank you for your translation!
Спасибо вам за ваш перевод!
Thank you for your translation!
Спасибо тебе за твой перевод!
I have posted a translation.
Я добавила перевод.
Thank you for your translation.
Спасибо тебе за перевод.

 

Related searches : Currency Translation - Translation Risk - Currency Risk - Currency Translation Gains - Currency Translation Losses - Currency Translation Differences - Currency Translation Adjustment - Currency Translation Reserve - Currency Translation Effects - Foreign Currency Translation - Currency Translation Impact - Currency Risk Exposure - Currency Transaction Risk - Hedge Currency Risk