Translation of "current agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Welcoming the report of the Secretary General on recent developments and the current status of the Agreement,A 56 357.
приветствуя доклад Генерального секретаря о последних событиях, имеющих отношение к Соглашению, и о его нынешнем состоянииA 56 357.,
NEW HAVEN Few economists predicted the current economic crisis, and there is little agreement among them about its ultimate causes.
НЬЮ ХЕЙВЕН. Мало кто из экономистов предсказал нынешний экономический кризис, и среди них нет единого мнения по поводу его основных причин.
Agreement is uncertain.
Аргументы спорны.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Neither agreement lasted long.
Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
Implementation of the Agreement
Выполнение Соглашения
(a) by international agreement
a) международного соглашения
(i) by international agreement
i) в международном соглашении
Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
We have an agreement.
У нас есть соглашение.
Tom nodded his agreement.
Том кивнул в знак согласия.
That wasn't our agreement.
Мы так не договаривались.
Tom nodded in agreement.
Том кивнул в знак согласия.
Everyone nodded in agreement.
Все кивнули в знак согласия.
The Belfast Agreement (a.k.a.
Первый Всемирный Водный Форум (1997).
Keeping Current
В ногу со временем
Current value
Текущее значение
Current File
Текущий файл
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
Former title of the Agreement
Правила 26
They acted immediately by agreement.
Они немедленно пришли к соглашению.
They came to an agreement.
Они пришли к соглашению.
I'm glad we're in agreement.
Я рад, что мы пришли к соглашению.
We have a signed agreement.
У нас подписано соглашение.
They divorced by mutual agreement.
Они развелись по обоюдному согласию.
Everybody came to an agreement.
Все пришли к соглашению.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписал соглашение.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписывал соглашение.
Case and agreement in Abaza.
Case and agreement in Abaza.
The Pope confirmed the agreement.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
Man Against the current! You did it against the current!
Против течения! Ты плыл против течения!
Not current economics.
Только не текущая экономика.
Current Working Folder
Текущий рабочий каталог
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
15. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
22. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения
agreement on who are its citizens
согласие относительно того, кто является гражданами этих стран
And here, there is considerable agreement.
А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
The framework agreement benefits all parties.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам.
unless the arbitration agreement otherwise provides.
если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное.
Many expressed their agreement with him
Многие согласны с ним
He often offends against our agreement.
Он часто действует против нашего соглашения.
She nodded her head in agreement.
Она кивнула головой в знак согласия.
I'd like to see the agreement.
Я хотел бы посмотреть договор.
I'd like to see the agreement.
Я хотела бы посмотреть договор.

 

Related searches : Current Lease Agreement - Current Account Agreement - Current And Non-current - Current Or Non-current - Large Current - Current Revision - Current Limitation - Power Current - Control Current - Not Current - Current Smoker - Current Drive