Translation of "current control system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

Current - translation :

System - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует нынешний ток текущей текущий нынешнего Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Control LADI system	Управление системой LADI
Bazaar Version Control System	Система контроля версий Bazaar
Control system rheostat contactor .	Система управления реостатно контакторная.
HP Printing System Control Center	Центр управления системой печати HP
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню?
While China's rulers may fear losing control, they also need to recognize that the current system is causing intense discontent.	Хотя лидеры Китая могут опасаться утратить контроль, им следует понять, что существующая система вызывает сильное недовольство.
Easy to use distributed version control system	Простая в использовании распределенная система контроля версий
View current processes and monitor system state	Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы
Honesty doesn't pay under the current tax system.	Честность не окупается при современной налоговой системе.
Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System.	На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства.
But even this monolithic system of control is porous.	Но даже эта монолитная система дает трещины.
The current electoral system is defined by block voting .	Действующая избирательная система определяется голосованием блоком .
On our own site, we control the electronic pay system.	К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow.	Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств.
Indeed, this problem is already present in the current system.	В сущности, это проблема уже существует и в настоящей системе.
The current Chinese system is a gigantic rent distributing mechanism.	Нынешняя система в Китае это гигантский механизм по распределению ренты.
In the current system, corporate boards are self perpetuating entities.	В нынешней системе руководство компаний является бессменной структурой.
Lookup PUBLIC and SYSTEM ID's in the current XML catalog	Поиска PUBLIC и SYSTEM ID в текущем каталоге XML
And the US dollar reserve currency system the backbone of the current global financial system is fraying.	Использование доллара США в качестве резервной валюты главная причина текущего глобального финансового кризиса исчерпывает себя.
America s current tax system adversely affects the US economy in several ways.	Существующая система налогообложения Америки негативно сказывается на экономике США несколькими способами.
In the current system, the government buys, warehouses, and distributes agricultural products.	В нынешней системе, правительство покупает, складывает, и распространяет сельскохозяйственную продукцию.
Print the value that a system file maps via the current catalog	Вывести значение, на которое System ID отображается через текущий каталог
RSTS E (Resource Sharing Timesharing System Extended) The current implementation of RSTS.	RSTS E () многопользовательская операционная система с разделением времени.
We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.	Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля.
But in practice, the entire system is subject to control by the president.	Но на практике вся система подчиняется управлению президента.
I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this.	Это очень сложная система. Кто то должен это всё контролировать .
The album was released with the Copy Control protection system in some regions.	Замечание В некоторых регионах этот альбом выпущен с системой защиты Copy Control.
The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying.	Существующая система не работает, процитировала его слова Сидней Морнинг Геральд .
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для Генерального плана капитального ремонта
Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control.	В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием.
A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports.	Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт.
A big part of Russia s current problems stems from its ill functioning banking system.	Значительная часть сегодняшних проблем России связана с её плохо функционирующей банковской системой.
In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments.	Парламентская система Индии в своей сегодняшней форме может создавать только реально не функционирующие, коррумпированные правительства.
But if prices remain stagnant at current levels, Putin s system is doomed to failure.	Но если цены застрянут на сегодняшнем уровне, система Путина обречена на провал.
The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL.	Разрешая использование кириллических символов в URL, существующая на сегодняшний день Интернет система доменов продвинется далека вперед.
Wang Xiaolu pointed out that the key lies in reform of the current system	На самом деле реформа распределения доходов включает в себя множество аспектов.
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.	Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . Система эта делает именно то, на что намекает название
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.	Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.
He was the organiser of the system of police which these officers were to control.	Он был за военную республику, но отступил перед армией Монка, двигавшейся из Шотландии.
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system	7. постановляет, что те лица, которые имеют доступ к нынешней системе отправления правосудия, должны иметь доступ и к новой системе
After all, many Asian countries have achieved impressive export led growth under the current system. And bilateral or regional trade deals can chip away at some of the barriers in the current global system.	В конце концов, многие азиатские страны достигли в существующей системе внушительного роста благодаря экспорту.
The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress.	Плохая новость в том, что те, кто получают выгоду в условиях действующей системы, сопротивляются прогрессу.
After all, many Asian countries have achieved impressive export led growth under the current system.	В конце концов, многие азиатские страны достигли в существующей системе внушительного роста благодаря экспорту.
But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system.	Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами.
It must be emphasized that a system based on competing reserve currencies would not solve the instability and inequities of the current system.	Необходимо подчеркнуть, что система, основанная на соревнующихся резервных валютах, не решила бы проблемы нестабильности и неравномерности существующей системы.

Показать эту страницу на русском языке