Translation of "current opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do.
Они отражают текущее мнение общества больше, чем левые антисионисты.
Whether they succeed is anything but certain, given the current state of European public opinion.
Преуспеют ли они в этом большой вопрос, учитывая текущее состояние общественного мнения в ЕС.
Public opinion polls also show a dramatic decline in support for enlargement within the current EU member states.
Согласно опросам общественного мнения, в нынешних странах членах ЕС наблюдается существенное снижение уровня поддержки по отношению к расширению Европейского Союза.
If public opinion blames earlier market reforms for the current crisis, the policy lessons may go off in the wrong direction.
Если общественное мнение возлагает вину за текущий кризис на предшествующие рыночные реформы, политическая стратегия может свернуть в неверном направлении.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
What's your opinion?
Каково твоё мнение?
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?
Каково мнение Тома?
That's your opinion.
Это твоё мнение.
That's your opinion.
Это ты так думаешь.
That's your opinion.
Это по твоему.
That's my opinion.
Таково моё мнение.
That's his opinion.
Это его мнение.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
'Here is my opinion.
И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion
Майк заключает
My opinion on Dikan?
Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.
Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.
Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.
Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.
Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.
У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.
Их мнение мало что значит.
I have an opinion.
У меня есть мнение.
What is your opinion?
Каково твоё мнение?
Is this your opinion?
Это твоё мнение?
This is his opinion.
Это его мнение.
I respect everybody's opinion.
Я уважаю мнение каждого.
I share his opinion.
Я разделяю его мнение.
That is my opinion.
Это моё мнение.
I'd like your opinion.
Мне хотелось бы узнать твоё мнение.
I'd like your opinion.
Мне хотелось бы узнать ваше мнение.
Tom wants Mary's opinion.
Том хочет узнать мнение Маши.
Tom wants Mary's opinion.
Том хочет услышать мнение Маши.
I wanted your opinion.
Я хотел узнать твоё мнение.
That's just my opinion.
Это всего лишь моё мнение.
That's just my opinion.
Это только моё мнение.
I respect your opinion.
Я уважаю твоё мнение.
I respect your opinion.
Я уважаю ваше мнение.

 

Related searches : Current Of Opinion - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion - Opinion Forming