Translation of "currently undertaking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a massive undertaking.
Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.
Это обширное предприятие.
This is a huge undertaking.
Это громадная работа.
And this undertaking occupied him continually.
И дело это постоянно занимало его.
'Why, is it a philanthropic undertaking?'
Что ж, это филантропическое что нибудь?
This combination represents a vast administrative undertaking.
Эта комбинация требует огромных административных усилий.
'Oh, it's a great undertaking!' said Sviyazhsky.
О, капитальное дело! сказал Свияжский.
But spurring faster growth in services is a complex undertaking.
Но стимулирование более быстрого роста в сфере обслуживания является сложным делом.
Currently, only C.A.
Максим Новый (С. О.
A visitor feels inconsequential in the chaotic vastness of this epic undertaking.
Посетитель чувствует себя незначительным в хаотической масштабности этого эпического предприятия.
And so Russia goes on, undertaking revolutionary changes and not changing at all.
Так и живёт Россия, затевая революционные перемены и нисколько не меняясь.
He is currently detained.
В данный момент он задержан.
He is currently retired.
Он вернулся в Москву.
... currently listening to Evan Williams.
... слушаю Эвана Вильямса.
I am currently on vacation.
Я нахожусь в отпуске.
Save the currently open palette.
Сохранить текущую палитру.
Save the currently open icon.
Сохранить текущую пиктограмму.
Save the currently active scene.
Сохраняет текущую модель.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
He currently heads a mob.
В данный момент возглавляет банду.
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?
Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom currently resides in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том проживает в Бостоне.
I currently live in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
I'm currently living in Boston.
В настоящее время я живу в Бостоне.
Currently, Tom lives in Boston.
В настоящее время Том живёт в Бостоне.
Tom currently lives in Australia.
В настоящее время Том живёт в Австралии.
Tom currently teaches at Harvard.
В настоящее время Том преподаёт в Гарварде.
I'm currently working in Boston.
В настоящий момент я работаю в Бостоне.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
Slovakia currently has 79 districts.
Всего сейчас в Словакии 79 районов.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next.
Это трудное и важное дело, которое вселяет надежду сегодня и ужасно разочаровывает на следующий день.
So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed.
Таким образом, потребуется более конкретное обязательство, которое будет учитывать озабоченность вопросом безопасности со стороны Южной Кореи.
'Do you see that? It is the beginning of a new business we are undertaking.
Это начало нового дела, к которому мы приступаем.
So this was a very large undertaking, and to do it we needed some help.
В общем, это было очень крупным начинанием, и для его осуществления нам была нужна некоторая помощь.
The conclusion of the Israeli Palestinian conflict would be far more effective than any military undertaking.
Заключение палестино израильского договора было бы намного эффективнее, чем какое либо военное предприятие.
There is, however, little indication that Israel s government has the vision required for such an undertaking.
Тем не менее, мало что указывает на то, что правительство Израиля имеет видение, необходимое для такого предприятия.
(d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society
d) поощрение и проведение исследований по различным аспектам добровольчества и его воздействия на общество
Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.

 

Related searches : Undertaking Letter - Company Undertaking - Undertaking Agreement - Written Undertaking - Single Undertaking - Irrevocable Undertaking - Major Undertaking - Dangerous Undertaking - Payment Undertaking - Investment Undertaking - Undertaking Work