Translation of "curtain facade" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Curtain | Curtain |
| The curtain rose. | Занавес поднялся. |
| The curtain fell. | Занавес упал. |
| Mother chose this curtain. | Мама выбрала эти занавески. |
| The curtain caught fire. | Штора загорелась. |
| Pull the curtain back. | Отодвиньте занавеску. |
| Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain. | Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного. |
| LEGO after the 'Iron Curtain' | LEGO после железного занавеса |
| Let's hide behind the curtain. | Давайте спрячемся за шторой. |
| The curtain caught on fire. | Штора загорелась. |
| Tom hid behind the curtain. | Том спрятался за занавеской. |
| We need new curtain rods. | Нам нужны новые палки для занавесок. |
| Can I open the curtain? | Могу я открыть занавеску? |
| They also pelted the faux baroque facade with eggs. | Также участники акции забросали яйцами фасад здания суда в стиле псевдобарокко . |
| The curtain has not yet risen. | Занавес ещё не поднялся. |
| He came from behind the curtain. | Он вышел из за занавеса. |
| Tom hid himself behind the curtain. | Том спрятался за занавеской. |
| Tom hid himself behind the curtain. | Том спрятался за шторой. |
| The hall needs a new curtain. | В зал нужна новая штора. |
| I hid myself behind a curtain. | Я спрятался за занавеской. |
| I hid myself behind a curtain. | Я спряталась за занавеской. |
| A cat appeared from behind the curtain. | Из за занавески появилась кошка. |
| He came out from behind the curtain. | Он вышел из за занавески. |
| You are the man behind the curtain. | Ты мутный тип. |
| Tom accidentally set fire to the curtain. | Том случайно поджёг занавеску. |
| Show and move a curtain on the desktop | Отображение и перемещение занавеса на рабочем столе |
| Is it OK if I open the curtain? | Ничего, если я открою занавеску? |
| I know you are hiding yourself behind the curtain. | Я знаю, что ты прячешься за шторой. |
| The curtain was up and the performance had started. | Занавес поднялся, и представление началось. |
| Tom hid behind the curtain and held his breath. | Том спрятался за занавеской и затаил дыхание. |
| The lights went down and the curtain went up. | Свет погас, и поднялся занавес. |
| Well, Eddie hasn't really seen Russia, he's seen only the facade of the Putinocracy. | Ну Эдик то России не видел, он видел лишь обложку впутенкратии. |
| He taught me to look for the magic underneath the facade of the everyday. | Он научил меня искать магию под фасадом каждого дня. |
| A purple carpet will not go with this red curtain. | Фиолетовый ковер не подойдет к этой красной шторе. |
| I m dreaming of a curtain of snow falling from her shoulders. | Я мечтаю о занавесе из снега спадающего с её плеч.. |
| To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. | К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. |
| The facade of the new Agency for Audio and Audiovisual Services in Skopje on April 22. | Фасад нового здания Агентства аудио и аудиовизуальных медиауслуг в Скопье, 22 апреля. |
| Bulgaria s nearest EU members, however, seem to yearn for the Iron Curtain. | Однако, ближайшее к Болгарии страны члены ЕС, похоже, тоскуют по железному занавесу. |
| So Russia s political system will probably remain autocratic for the foreseeable future, with a facade of democracy. | Так что, политическая система России, вероятно, в обозримом будущем останется автократической с фасадом демократии. |
| The challenge is to be a real process and Bolivarian rather than merely a facade and chavism . | Вызов в том, чтобы на самом деле существовал процесс и боливарианство, а не только структура и чавизм . |
| While a billboard is concealing most of the facade, the special features of the roof are visible. | Несмотря на то, что рекламный щит скрывает фасад, видны характерные особенности крыши. |
| We do not want a new Iron Curtain on the Polish Ukrainian border. | Мы не хотим нового Железного Занавеса на польско украинской границе. |
| Curtain walls were studded with towers to allow enfilading fire along the wall. | Многочисленные башни на крепостной стене позволяли защитникам вести продольный огонь вдоль стены. |
| Russia will not survive long behind the new iron curtain, that is clear. | Россия не проживет долго за новым железным занавесом, это понятно. |
| The most unfortunate Kazakh design trend of the last ten years has to be the iodized aluminum facade. | Самый неудачный казахский тренд последнего десятилетия это идиотский алюминиевый фасад. |
Related searches : Curtain Wall Facade - Facade Panels - Facade Cladding - Glass Facade - Ventilated Facade - Facade Grid - Facade Wall - Facade Greening - Facade Works - Stone Facade - Back Facade - Striking Facade
