Translation of "curved roller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Roller - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I love roller skating. | Я люблю катание на роликовых коньках. |
| Roller skating is fun. | Кататься на роликах здорово. |
| Tom rode the roller coaster. | Том прокатился на американских горках. |
| The road roller is noisy. | Каток шумный. |
| Do you like roller coasters? | Тебе нравятся американские горки? |
| The roller coaster was really scary. | На американских горках было очень страшно. |
| Can we roller skate in this park? | В этом парке можно кататься на роликах? |
| Can we roller skate in this park? | Мы можем кататься на роликах в этом парке? |
| Life is like a roller coaster ride. | Жизнь как американские горки. |
| The road roller is levelling the street. | Каток ровняет улицу. |
| For example, from a roller derby video game. | Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика. |
| Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? | Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? |
| She curved her white arms in front of her stomach. | Она вытянула белые руки пред животом. |
| The roller coaster seen in the movie was the Greyhound. | Колесо обозрения из фильма называлось Greyhound Борзая. |
| Thinking, how can that be? You're cheating. The lines are curved. | Они думали Как такое возможно? Здесь подвох. Линии кривые . |
| This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions. | Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях. |
| Curves make up the entire universe, the curved universe of Einstein. | Вся вселенная состоит из изгибов искривлённая вселенная Эйнштейна. |
| Salt Lake is also home to two roller derby leagues the Salt City Derby Girls and Wasatch Roller Derby, both of which field travel teams. | В городе также существуют две команды, которые принимают участие в соревнованиях по роллер дерби the Salt City Derby Girls и Wasatch Roller Derby, которые часто соревнуются с приезжими командами. |
| The Euro's exchange rate has since endured a roller coaster ride. | С тех пор курс евро испытал взлеты и падения. |
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы. |
| Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. | Нынешний сеанс катания по горкам сырьевых цен, возможно, еще не закончился. |
| Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir. | Риск в том, что, когда на горке начинается наклон, долговой кризис может пустить рынки под откос. |
| The hump of Hitler s bunker curved softly under the earth a football pitch or so away. | Горб бункера Гитлера изгибался под землей на расстоянии футбольного поля от меня. |
| We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. | взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство. |
| The corners are curved and the drum is lined with semi columns alternating with blind windows. | Углы кривые, а барабан купола отмечен полуколоннами, перемежающимися с глухими окнами. |
| Levin went up to the roller, motioned Theodore aside and himself began feeding the machine. | Левин, подойдя к барабану, отстранил Федора и сам взялся подавать. |
| CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster. | КЕМБРИДЖ. В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно скачут , будто бы катаются на американских горках . |
| This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history. | Это настоящее достижение для страны, которая переживала постоянные политические взлеты и падения на протяжении большей части своей истории. |
| One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity. | С помощью небольшой части группы Е8 можно описать пространство время теории относительности Эйнштейна, объясняющее гравитацию. |
| Every time he spoke to Anna the joyful light kindled in her eyes and a smile of pleasure curved her rosy lips. | Каждый раз, как он говорил с Анной, в глазах ее вспыхивал радостный блеск, и улыбка счастья изгибала ее румяные губы. |
| If Americans had a political memory, they would understand that they already rode this fiscal roller coaster once in the past 20 years. | Обладай американцы политической памятью, они бы поняли, что 20 лет назад уже наступали на эти грабли. |
| The Flour Fortification Initiative aims to fortify 70 of roller mill wheat flour with iron and folic acid by the end of 2008. | Программа по фортификации муки направлена на обогащение 70 производимой пшеничной муки железом и фолиевой кислотой к концу 2008 года. |
| Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui. | Однако элемент предсказуемости в течении очередного цикла сырьевых цен, как и знание маршрута катания на горках, не смягчает тряски на перепадах и поворотах. |
| I could never roller skate or skateboard with other kids and got bullied at school a lot because of the way I walked and ran. | Я никогда не могла кататься на роликах или скейтборде с другими детьми, и надо мной много издевались в школе из за того, как я ходила и бегала. |
| Greater economic openness, coupled with the fixed nominal exchange rate, ended China s inflationary roller coaster ride, and, after 1994, real GDP growth also became more stable. | Большая экономическая открытость вместе с неподвижным номинальным обменным курсом положила конец инфляционному аттракциону американские горки в Китае, и после 1994 года реальный рост ВВП также стал более стабильным. |
| When Einstein managed to generalise his theory and introduced the curved space time, in which light bends around heavy astronomical bodies, the number of nominations increased even more. | После того как Эйнштейн смог обобщить свою теорию и ввел в нее искривленное пространство время, в котором свет огибает массивные астрономические тела, число предложений о его награждении возросло еще больше. |
| He did not recognize his room as he looked up at the curved legs of the table, and at the waste paper basket and the tiger skin rug. | Он не узнавал своей комнаты, глядя снизу на выгнутые ножки стола, на корзинку для бумаг и тигровую шкуру. |
| Only now and then the baby, continuing his business, lifted his long curved lashes and looked at his mother with moist eyes that seemed black in the dim light. | Только изредка, продолжая свое дело, ребенок, приподнимая свои длинные загнутые ресницы, взглядывал на мать в полусвете казавшимися черными, влажными глазами. |
| Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life. | В глубине гиппокампа изогнутой продолговатой борозды, расположенной в обеих височных долях большого мозга находится структура, называемая зубчатой извилиной (gyrus dentatus), которая вырабатывает новые нейроны на протяжении всей взрослой жизни человека. |
| Barack Obama, at least when he began his campaign, had all the charisma of the holy roller, turning on the crowds with the rhetorical spark of a great evangelist. | Барак Обама, во всяком случае в начале своей кампании, в полном объеме обладал харизмой религиозного деятеля, обращаясь к публике с риторическим блеском великого евангелиста. |
| And, as I said, the way the shape twists the directional along which way the shape is twisting as it moves over this curved surface is what the elementary particles are, themselves. | И, как я сказал, когда эта структура поворачивается, направление, в котором она поворачивается, двигаясь по этой неровной поверхности, и дает нам ту или иную элементарную частицу. |
| Through the frosty mist one could see workmen in sheepskin coats and felt boots crossing the curved railway lines, and hear the whistle of a locomotive and the noisy movements of a heavy mass. | Сквозь морозный пар виднелись рабочие в полушубках, в мягких валеных сапогах, переходившие через рельсы загибающихся путей. Слышался свист паровика на дальних рельсах и передвижение чего то тяжелого. |
| In that short look Vronsky had time to notice the subdued animation that enlivened her face and seemed to flutter between her bright eyes and a scarcely perceptible smile which curved her rosy lips. | В этом коротком взгляде Вронский успел заметить сдержанную оживленность, которая играла в ее лице и порхала между блестящими глазами и чуть заметной улыбкой, изгибавшею ее румяные губы. |
| And hold onto your seats, because if we zoom in on those faces, remark how they have the same broad forehead, the horizontal eyebrows, the long nose, the curved lips and the small, well developed chin. | И покрепче держитесь за кресла, потому что если мы приблизим эти лица, то заметим, что у них абсолютно одинаковый широкий лоб, горизонтальные брови, длинный нос, изогнутая форма губ и небольшой, ярко выраженный подбородок. |
| Riding out of the station, I dropped my speed to about 50 km h, entered some tunnel that was curved inside, realized I was going too fast, pushed my brakes, locked the wheels, skid, hit the tunnel wall on the curve, fell down, the end. | Уезжая со станции, я сбавил скорость до 50 км ч, въехал в тунель и понял, что еду слишком быстро. Я надавил на тормоза, меня занесло, я ударился о стену тунеля и упал, конец. |
Related searches : Curved - Curved Glass - Curved Section - Curved Edge - Curved Blade - Curved Screen - Curved End - Doubly Curved - Curved Collar - Curved Panel - Curved Rail - Curved Plywood - Curved Teeth - Curved Sword
