Translation of "custom or practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Or do they practice old style populism?
Или они практикуют популизм старого типа?
'It's our custom.'
Наше обыкновение три поста...
This makes Colombia the only country in Latin America where this custom is still in practice, according to some organizations.
По информации некоторых организаций, это до сих пор происходит только в одной стране Латинской Америки
Other trim levels were the Turbo S, S Custom, Custom Deluxe, Deluxe, Custom, and the Standard at the bottom.
Позднее были введены Turbo S, S, Custom Deluxe, Deluxe.
It's an old custom.
Это старинный обычай.
I like this custom.
Мне нравится этот обычай.
The custom was to go to the movies on the holidays or special days.
Люди обычно ходили в кино по выходным или по особым датам.
The custom originated in China.
Обычай исходит из Китая.
The custom comes from China.
Обычай исходит из Китая.
The cables were custom made.
Кабели были сделаны на заказ.
That's an old German custom.
Это старинный немецкий обычай.
That's an old American custom.
Это старинный американский обычай.
That's an old Russian custom.
Это старинный русский обычай.
That's an old Japanese custom.
Это старинный японский обычай.
That's an old Canadian custom.
Это старинный канадский обычай.
The shortcut assigned to this action. Click on Custom or the button near Custom to assign a shortcut click on None to remove the currently assigned shortcut.
Комбинация клавиш, присвоенная действию.
Trim levels are standard, Custom, Super Custom, Classic, Classic SV, Gran Turismo, and Brougham VIP.
Уровня отделки начинаются с максимальной VIP Brougham до Gran Tourismo, Classic С. В., Classic и заканчивая Super Custom.
Tree like structured custom data manager
Управление древообразными структурами с произвольными данными
This custom is peculiar to Japan.
Этот обычай свойственен Японии.
This custom dates from ancient times.
Этот обычай восходит к глубокой древности.
I am acquainted with the custom.
Я знаком с этим обычаем.
He departed from the old custom.
Он отказался от старого обычая.
This custom is dying out nowadays.
Этот обычай отмирает в наши дни.
This is an ancient Chinese custom.
Это старинный китайский обычай.
This is an old Canadian custom.
Это старинный канадский обычай.
This is an old Canadian custom.
Это старинная канадская традиция.
This custom is still observed today.
Этот обычай сегодня ещё соблюдается.
This custom is still observed today.
В наше время этот обычай по прежнему соблюдается.
There are some packages which can generate codice_10 files automatically (like custom bib or Bib it).
Есть программы, позволяющие генерировать .bst файлы автоматически (например, custom bib или Bib it).
Women should decide wether they want to practice fgm or not.
Женщины должны решать сами, хотят ли они обрезания.
While a large number of netizens took to the Internet to voice their disgust over the practice, many locals defended their custom and dog eating culture.
Большое количество пользователей Сети высказало отвращение к такой практике, в то время как многие местные жители защищают обычаи и культуру поедания собачьего мяса.
Attacking Variables with a custom HTML page
Пример 5 11. Атака на переменные с помощью собственной страницы HTML
That means any custom can be abolished.
Это означает, что любой обычай может быть упразднён.
This custom dates from the Edo period.
Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
This custom should be done away with.
С этим обычаем должно быть покончено.
This custom should be done away with.
Этот обычай должен быть отменён.
All of my clothes are custom made.
Вся моя одежда изготовлена на заказ.
Have you ever had anything custom made?
У тебя когда нибудь было что то, сделанное на заказ?
Well, it isn't standard practice in America or at least it wasn't.
Но это не обычная практика для Америки или, во всяком случае, это не было обычной практикой.
British custom has waned when it comes to eating hot cross buns as fasting food on Good Friday, but in Jamaica the practice is as prevalent as ever.
Конечно, сама британская традиция приготовления и употребления горячих булочек с крестом во время поста в Страстную пятницу угасла, но на Ямайке это практикуется больше, чем где либо ещё.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.

 

Related searches : Custom Practice - Custom And Practice - Law Or Custom - Or Or Or - Custom Form - Custom Reporting - Custom List - Custom Parts - Custom Branding - Custom Table - Custom Engineering - Custom Text