Translation of "cut rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

US advice was cut the savings rate.	Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.
A rate cut also may be required to restore confidence.	Федеральная резервная система Соединенных Штатов прекрасно поняла это.
Its key rate has been cut to 0.05 , the deposit rate is negative, and targeted longer term refinancing operations are supposed to support bank lending.	Его ключевая ставка была сокращена до 0,05 , ставка по депозитам является отрицательной, а целевые долгосрочные операции по рефинансированию должны поддерживать банковское кредитование.
Cut. Cut. That won't do.	Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
An overvalued exchange rate strengthens repayment capacity, so international bankers cheer it on until they cut and run.	Завышенный обменный курс укрепляет платежеспособность, поэтому международные банкиры заботятся о нем до тех пор, пока не сбегут.
Cut!	Режьте!
Cut!	Режь!
Much of the congressional opposition stems from worries about an influx of cut rate Colombian goods, costing US jobs.	Большая часть оппозиции конгресса основана на беспокойстве по поводу притока колумбийских товаров по сниженным ценам, которые стоят США рабочих мест.
The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order.	Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома.
If central banks save their rate cut bullets for a later day, they may find that their ammunition is useless.	Если центральные банки приберегут свои патроны на потом, их вооружение может оказаться бесполезным.
The Fed's cut in its basic interest rate to 1.75 per year seemed to have worked the recession was ending.	Казалось, что предпринятое ФРС понижение основной ставки процента до 1.75 в год дало ожидаемые результаты экономический спад подходил к концу.
Lady Cut.	Дама Стрижку.
Boxer cut.	Бокс .
Rough Cut.	Rough Cut.
Indeed, his latest gambit is an effort to sell Ukraine s transit pipelines to Russia s Gazprom in exchange for cut rate gas.	Действительно, его последний гамбит заключался в том, чтобы продать украинские транзитные трубопроводы Газпрому России в обмен на сниженную цену на газ.
The US Federal Reserve can cut 100 basis points from the federal funds rate and not lose control over US inflationary expectations.	ФРС может снизить ставки федеральных фондов на 100 базовых пунктов и сохранить контроль над инфляционными ожиданиями США.
And the Bank of England has cut its benchmark rate nine times, by 525 points, to an all time low of 0.5 .	А Банк Англии сокращал исходную процентную ставку девять раз, на 525 пунктов, до рекордно низкого уровня в 0,5 .
Cut DVB streams	Вырезание и сохранение частей DVB потоков
Cut it out!	Хватит!
Cut it out!	Прекрати!
Cut it out!	Перестань!
Cut it out!	Прекратите!
Cut it out!	Прекратите это!
Cut it out!	Перестаньте.
Cut it out.	Хватит!
Cut it out.	Прекрати!
Cut it out.	Перестань!
Cut it out.	Прекратите!
Cut it out.	Прекратите это!
Cut it out.	Перестаньте.
Cut it out.	Перестань.
Cut it out.	Прекрати.
Cut the potatoes.	Порежь картошку.
Cut the potatoes.	Нарежь картофель.
Cut the potatoes.	Нарежь картошку.
Cut the potatoes.	Порежьте картошку.
I cut myself.	Я порезался.
I cut myself.	Я порезалась.
I've cut myself.	Я порезался.
I've cut myself.	Я порезалась.
Tom cut school.	Том прогулял школу.
Cut your nails.	Постриги ногти.
Cut your nails.	Постригите ногти.
I cut glass.	Я режу стекло.
Tom cut himself.	Том порезался.

Показать эту страницу на русском языке