Translation of "cut up into" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Cut the pie into slices.	Разрежь пирог на части.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
Cut the meat into small pieces.	Порежьте мясо на маленькие кусочки.
Cut the meat into thin slices.	Порежь мясо тонкими кусочками.
Cut the meat into thin slices.	Порежь мясо тонкими ломтиками.
Cut the meat into thin slices.	Разрежь мясо на тонкие ломтики.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
Cut the pipe into equal sections.	Разрежьте трубу на равные части.
Cut the paper into two halves.	Разрежь бумагу на половинки.
Cut the paper into two halves.	Разрежьте бумагу на половинки.
Cut the paper into two halves.	Разрежьте бумагу пополам.
Cut the paper into two halves.	Разрежь бумагу пополам.
Cut the meat into thin strips.	Нарежьте мясо тонкими полосками.
Cut the lamb shoulder into small pieces.	Порежьте на кусочки лопатку ягнёнка.
Cut the melon into six equal pieces.	Разрежь дыню на шесть равных частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть частей.
Tom cut the pie into six pieces.	Том разрезал пирог на шесть кусков.
Please cut the pizza into three parts.	Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
Please cut the pizza into three slices.	Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
He cut the apple into two halves.	Он разрезал яблоко на две половинки.
Tom cut the cake into eight pieces.	Том разрезал торт на восемь частей.
He cut the cake into seven pieces.	Он разрезал торт на семь частей.
Get a knife. Cut it into four portions.	достаем нож и делим на 4 порции.
Put the cut end into an empty baloon	Поместите срез в пустой шарик
Peel the garlic and cut it into slivers.	Почистите чеснок и нарежьте его пластинками.
Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.	Резервации разделены на 160 акровые участки и переданы отдельным индейцам с утилизацией излишков.
Hewlett Packard to cut up to 30,000 jobs	Hewlett Packard сократит до 30 000 рабочих мест
The cut will heal up in a few days.	Порез пройдёт через несколько дней.
Mary cut herself while she was chopping up onions.	Мэри порезалась, когда нарезала лук.
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.	И, когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.
And the trunks could be cut up for log huts! '	А нынче лубок в цене, и струбов бы липовеньких нарубил .
And if you cut into an older dinosaur, it's very massive.	И, если вы вскроете кости динозавра постарше, он окажется очень массивным.
The thief cut the telephone lines before breaking into the house.	Вор перерезал телефонный провод, перед тем как проникнуть в дом.
The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs.	Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры.
Let's split up into teams.	Давайте разделимся на команды.
Let's split up into groups.	Давайте разделимся на группы.
Three hundred years ago Peter the Great cut a window into Europe.	Триста лет тому назад Петр Великий прорубил окно в Европу.
The sign has been recovered, but it was found cut into three pieces.	Надпись была найдена, но она оказалась разрезанной на три части.
1) 1 2 pound of lamb cut into small pieces with bone in	1) 1 2 фунта (230 грамм) баранины режем на маленькие кусочки с костями
Cut. Cut. That won't do.	Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
Cut!	Режьте!
Cut!	Режь!
We try to get our hands into a state convenient to work with, and for that purpose we cut our nails and sometimes roll up our sleeves.	Мы в деревне стараемся привести свои руки в такое положение, чтоб удобно было ими работать для этого обстригаем ногти, засучиваем иногда рукава.
Cut the okra into slices one centimeter thick, and cook in salted water. (20 min).	Нарежьте бамию кольцами в 1 см, и сварите их в солёной воде (20 мин).
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Она разрезала пирог на шесть долей и дала каждому из детей по одной.

Показать эту страницу на русском языке