Translation of "cutthroat competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our company failed to survive against cutthroat competition.
Наша компания не смогла выжить в жестокой конкуренции.
The cutthroat they're talking about?
Пепе ле Моко, грабитель, о котором столько говорят?
A smuggler and a cutthroat, I think you said.
Безусловно. Так я разбойник?
I wager there's a cutthroat behind every tree trunk.
Эти головорезы мерещатся мне за каждым деревом.
It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout.
Она поддерживает рыбу, включая лосось Кларка и радужную форель.
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.
Как представитель беспощадного мира науки и высоких технологий,
You all know that so often in science and engineering we tend to think cutthroat.
Мы привыкли считать, что среда обучения, в науке и инженерном искусстве, беспощадна.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
On April 7, 2009, Emery released a new song entitled Cutthroat Collapse on their Myspace, Purevolume, and iTunes.
7 апреля 2009 года Emery выложили новую песню Cutthroat Collapse на своих MySpace, iTunes и PureVolume страничках.
The first track off of the record, Cutthroat Collapse , was released as a digital download on April 7, 2009.
Первую песню с альбома, Cutthroat Collapse можно было бесплатно скачать начиная с 7 апреля 2009.
Competition.
Конкуренция.
Competition
Конкуренция
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
It encourages competition, but competition with respect for others.
Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Competition advocacy
Защита конкуренции
0 Competition
Конкуренция
Big competition.
Это вызов.
Competition format Competition There are 20 clubs in the Premier League.
Формат соревнования В настоящее время в Премьер лиге выступает 20 клубов.
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
(e) Logo competition.
e) конкурс на лучшую эмблему Международного года пустынь и опустынивания.
International Competition Network.
International Competition Network.
Competition related issues
Вопросы конкуренции
Promotion of Competition
Поощрение конкуренции
E. Unfair competition
Е. Недобросовестная конкуренция
Competition policy institutions
А. Учреждения, отвечающие за политику в области конкуренции
Competition law enforcement
В. Обеспечение применения закона о конкуренции
International competition and
Международная конкуренция
That's her competition.
Это её соревнование.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws
Выдержки из Соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами Америки
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''
Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.
Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.
Том победил в соревновании.
Tom won the competition.
Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.
Том выиграл соревнование.
It's not a competition.
Это не соревнование.
It's not a competition.
Мы не на соревновании.

 

Related searches : Cutthroat Market - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Competition Issues - Prize Competition - Competition Entries - In Competition - Competition Clause