Translation of "cyclist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cyclist - translation :

Keywords : велосипедист велосипедиста тротуара Флойд Армстронг

Examples (External sources, not reviewed)

Cyclist Who are you?	Мотоциклист Кто ты?
Cyclist seriously injured in Kreuzberg	Велосипедист серьезно пострадал в Кройцберге
Cyclist knocked down and seriously injured	Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.	Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
Deptford road crash Cyclist dies in collision with car	Авария на дороге в Дептфорде Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем
Six more followed, making him the greatest cyclist in history.	За ним последовали шесть других, сделав его самым великим велосипедистом в истории.
Crazy for Kate's cyclist lookalike and other celeb doppelgangers of Rio Olympians	Сходящие с ума по велосипедному аналогу Кейт и другим двойникам знаменитостей Олимпиады в Рио
A cyclist has died in a collision involving a car in London.	Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем в Лондоне.
Ghost Bicycle in honor of cyclist Francisco Severiano, who died after being run over.	Велосипед призрак в память о Франсиско Себериано, погибшего в результате аварии.
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.	Любитель велосипедист, возможно, захочет посмотреть карту, показывающую велосипедные маршруты, включая информацию о рельефе.
The cyclist, a 40 year old Cobram man, remains in hospital in a stable condition.	Мотоциклист, 40 летний житель Кобрама, остается в госпитале в стабильном состоянии.
She is a professional woman cyclist who has competed in several circuits in East Timor since 2009.	Она профессиональная велосипедистка, с 2009 года участвующая в соревнованиях Восточного Тимора.
Police have arrested a man over a hit and run collision with a cyclist in Cobram at the weekend.	Полиция арестовала человека, который в выходные сбил мотоциклиста в Кобраме и скрылся с места происшествия.
Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation.	Незадолго до акции дорожное происшествие шокировало приверженцев двухколесного транспорта в результате аварии был сбит насмерть велосипедист.
A 61 year old female cyclist was knocked down and seriously injured by a car in Berlin Mitte on Monday.	61 летняя велосипедистка была сбита автомобилем и получил серьезные травмы в берлинском районе Митте в понедельник.
The 38 year old cyclist finished first out of the group of leaders, completing the 258 km mountain route in Innsbruck, Austria.	38 летний велогонщик финишировал первым из группы лидеров, преодолев 258 км горного маршрута в австрийском Инсбруке.
A 46 year old male cyclist was knocked down and seriously injured by a car in Berlin Kreuzberg late on Sunday evening.	46 летний мужчина велосипедист был сбит машиной и серьезно пострадал в берлинском районе Кройцберг поздно вечером в воскресенье.
In addition to the emotional advantage that Armstrong believed that cancer gave him, his new body also made him a more effective cyclist.	В добавок к эмоциональному преимуществу, которое, по мнению Армстронга, дал ему рак, его новое тело также сделало его более эффективным велосипедистом.
The crash comes months after another cyclist died in a hit and run on Childers Street, about a mile away from Saturday's crash.	Авария произошла через несколько месяцев после того, как велосипедист погиб в результате наезда на улице Чилдерс, примерно в миле от места субботней аварии.
The cyclist was airlifted to the Royal Melbourne Hospital with serious injuries after being struck by a car on the Murray Valley Highway on Saturday morning.	Мотоциклиста доставили на вертолете в госпиталь Ройял Мельбурн с серьезными ранениями после того, как его сбила машина на Мюррей Вэлли Хайвей утром в субботу.
Fans of the Rio 2016 Olympics this week have gone wild for French cyclist Pauline Ferrand Prevot, who has proven an impressive lookalike for the Duchess of Cambridge.	Фанаты Олимпиады 2016 в Рио на этой неделе сходили с ума по французской велосипедистке Полин Ферран Прево, которая, как оказалось, впечатляюще похожа на герцогиню Кембриджскую.
Saipov, 30, allegedly used a Home Depot rental truck to carry out an attack on a bike path along the West Side Highway in Lower Manhattan, mowing down pedestrians and cyclist in his path on Oct.	30 летний Саипов якобы использовал арендованную машину Хоум Депо , чтобы осуществить атаку на велосипедной дорожке вдоль шоссе Вест Сайд в Нижнем Манхеттене, сбивая пешеходов и велосипедиста на своем пути в октябре.
In Uruguay, the first ghost bike was installed on April 27, 2014, in memory of Natalia Mastroianni, a 22 year old cyclist who was hit on la Rambla avenue near the intersection of the Carrasco bridge in Montevideo back in August of 2009.	В Уругвае первый велосипед приведение был установлен 27 го апреля 2014 года в память о Наталье Мастрояни , 22 летней велосипедистки, которая была сбита в августе 2009 года на авеню Рамбла у перекрёстка с мостом Карраско в Монтевидео.
While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.	В то время как водителю машины открывается общий пейзаж цветущего луга, велосипедист улавливает разные цвета и ароматы цветов, запах свежескошенной травы, шелест листьев каштана и солнечный свет, искрящийся сквозь деревья, переливающиеся весенней зеленью.

Показать эту страницу на русском языке