Translation of "dairy production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dairy - translation :

молочные продукты

Dairy production - translation :

молочная продукция

Production - translation :

производство

Keywords : молочные молочных продукты молочной продуктов производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

High dairy production costs	Высокие затраты на производство молока
The cows and goats are for dairy production.	Коровы и козы нужны для производства молочных продуктов.
EU dairy farms an average production of 5,0001 milk cow year. NIS dairy farms an average production between 1,500 to 2,500 I milk cow year.	В странах СНГ в среднем, между 1 500 и 2 500 литров на корову в год.
Cotton production is the major agricultural activity, though dairy and wheat production are also important, as is horticulture.	Главным видом сельскохозяйственного производства является выращивание хлопка, хотя производство молочной продукции и зерна также имеет большое значение, как и садоводство.
High dairy production costs Depletion of farm capital Falling milk production Deterioration in the level of food self sufficiency	Высокие затраты на производство молока Уменьшение основных фондов хозяйств Снижение производства молока
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост народонаселения потребление мяса потребление молочных продуктов затрата энергии производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
Population growth, meat consumption, dairy consumption, energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост населения, потребление мяса и молочных продуктов, энергопотребление, производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
Box 5.2 described how meat and dairy production is much more energy and water intensive than vegetable and cereal production.	Вставка 5.2 показывает, насколько мясомолочная продукция энерго и водоемка по сравнению с растительной и зерновой продукцией.
Dairy plant	Молочный завод
Processed dairy	Переработанный сыр?
Ditch dairy.	Уйдите от молочных продуктов.
In Uganda, Vice President Gilbert Bukenya routinely travels the country, promoting higher value farming, such as dairy production.	В Уганде вице президент Жильберт Букениа регулярно путешествует по стране, содействуя развитию необходимых отраслей сельского хозяйства, таких как производство молочных продуктов.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
reduction in dairy herds	Уменьшение поголовья молочных стад
Ohio Dairy Farm Brutality	Жестокость на молочной ферме в Огайо
These primiparous cows are forgotten in the statistics, while their calves and their milk production are attributed to the production of the multiparous cows of the stable dairy herd .	Они забываются в статистике, а их те лята и молоко приписываются коровам основного стада.
This is Mengniu Dairy Company.	Это молочная компания Менгниу.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Tom has a dairy farm.	У Тома молочная ферма.
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации молочного производства
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации системы производства молока
There's a dairy down there.	Молочный магазин будет дальше.
There's also a dairy industry of 300 centres of extraction and 25 cheese factories, honey production, and salt extraction from salt basins.	Имеется также молочная промышленность (выработано 300 центнеров продукции) и 25 заводов по производству сыра, развито пчеловодство, добыча соли из соляных бассейнов.
Tom is allergic to dairy products.	У Тома аллергия на молочные продукты.
Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms.	Бдитель свежести от молочной фермы Inventables.
Economic factors affecting the dairy sector	Сравнение производства молока в Европейском Союзе и в ННГ
Economie factors affecting the dairy sector	Сравнение производства молока в Европейском Союзе и в ННГ
Dairy herds belonging to collective farms	Стада коллективных хозяйств
Cereals for dairy cows in Siberia.	Зерновые предназначенные для молочных коров в Сибири.
Economic factors affecting the dairy sector	Экономические замечания о молочном секторе
Meat dairy accountant cashier 253 m3	253 м3
Fresh produce Grocery Meat and dairy	Мясомолочная продукция
These factors combined saw the introduction of a quota on dairy production in 1984, and finally, in 1988, a ceiling on EU expenditure to farmers.	Вместе эти факторы привели к введению квот на производство молока в 1984 и в итоге, в 1988, к установлению потолка на траты на поддержку фермеров.
Low fat dairy foods also often have various dairy derivatives added, such as milk solids, increasing the lactose content.	Conversely, low fat dairy foods often have various dairy derivatives such as milk solids added to them to enhance sweetness.
Today, small dairy farms (those with an output of less than 100,000 l dairy farm year) are becoming rare.	Сегодня мелкие хозяйства (те, которые производят менее 100 000 литров на хозяйство в год), нахо дятся на пути исчезновения.
A dairy cow is a useful animal.	Дойная корова полезное животное.
It is commonly found in dairy products.	Обычно содержится в молочных продуктах.
EU dairy farms 20 to 200 cows.	Молочные фермы в Европейском Союзе от 20 до 200 коров.
Improvement in the quality of dairy products	Улучшение качества молочных продуктов
The dairy herd (100 cows) A dairy herd of 100 cows was set up at the beginning of September 1994.	Молочное стадо (100 коров)
Reverse osmosis is extensively used in the dairy industry for the production of whey protein powders and for the concentration of milk to reduce shipping costs.	Обратный осмос широко используется в молочной промышленности для производства порошков сывороточного белка и для концентрации молока уменьшаются транспортные расходы.
The country's biggest dairy producer, Mengniu Dairy Co., admitted that some of its milk products contained aflatoxin a cancer causing substance.	Крупнейший в стране производитель молочных продуктов компания Менгниу признала, что в некоторых молочных продуктах компании содержался афлатоксин вещество, вызывающее рак.
That's what the meat and dairy people say.	Так говорят люди из мясо молочной промышленности.
Efficient dairy farming higher milkproduction and healthy cows.	Все эти термины объяснены в приложении и глоссарии.

Показать эту страницу на русском языке