Translation of "damage to hull" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hull City A.F.C.
Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер.
Hull, Quebec Canadian Museum of Civilization.
Hull, Quebec Canadian Museum of Civilization.
Translated by R. F. C. Hull.
Инстинкт Юнг К. Г.
Opening of the Courts, Hull, 9 September 1982.
Opening of the Courts, Hull, 9 September 1982.
The ship hull is divided into watertight compartments.
Корпус корабля разделён на водонепроницаемые отсеки.
1957 1960 University of Hull, Yorkshire, England, LL.B (Hons.).
1957 1960 годы Халлсский университет, Йоркшир, Англия, бакалавр права (с отличием)
They scraped barnacles off the hull of the ship.
Они счистили ракушки с корпуса судна.
Zinc bars are attached to various locations on steel ship hulls to render the ship hull cathodic.
Zinc bars are attached at various locations on steel ship hulls to render the ship hull cathodic.
Damage control
Устранение ущерба
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
Personal injuries and damage to property
Ущерб личности и ущерб собственности
There was damage to the pipe.
Случилось повреждение трубы.
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage amounted to five million yen.
Ущерб составил пять миллионов иен.
The damage was held to a minimum.
Ущерб был сведён к минимуму.
variants Vehicles that used the M4 chassis or hull 3in Gun Motor Carriage M10 a.k.a.
3in Gun Motor Carriage M10 истребитель танков, известный также, как Wolverine.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
They were able to partially limit the damage.
Это позволило частично ограничить негативные последствия.
The storm did great damage to her property.
Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
The storm did great damage to her property.
Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.
The flood did great damage to the crops.
Потоп нанёс большой ущерб посевам.
The typhoon did much damage to the crops.
Тайфун сильно повредил посевы.
The prolonged drought did severe damage to crops.
Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю.
The drought did severe damage to the harvest.
Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю.
'I don't know,' she said. 'She said we were not to have any lessons, but must walk with Miss Hull to Grandmamma's.'
Не знаю, сказала она. Она не велела учиться, а велела идти гулять с мисс Гуль к бабушке.
There's Miss Hull calling you to tea,' she went on, disengaging herself from the children and dispatching them to the dining room.
Мисс Гуль зовет чай пить, сказала она, отрывая от себя детей и отправляя их в столовую.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
So it has caused damage to itself the most.
Суд нанёс больше вреда самому себе.
It has done enough damage.
Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp
Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq
Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?
На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло значительный ущерб.

 

Related searches : Hull Damage - Hull Number - Convex Hull - Motor Hull - Boat Hull - Marine Hull - Hull Loss - Hull Structure - Hull Mounted - Hull Value - Hull Length - Underwater Hull - Hull Outfitting