Translation of "danger of injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, with more than 10 million mines, a latent aggression continues, with its attendant delayed danger of death or serious injury.
Однако в условиях наличия более 10 млн. мин продолжается скрытая агрессия, которой сопутствует угроза замедленного действия, сеющая смерть или вызывающая тяжелые ранения.
Danger, danger!
Опасность! Опасность!
Injury.
Травма.
Gardens of Danger
Сады опасностиDescription
Danger of plague.
Опасность заражения чумой.
Danger of plague!
Опасность заражения чумой!
Danger of death.
Опасно для жизни.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
The danger of nuclear proliferation is accompanied by the danger of nuclear pollution.
Опасность ядерного распространения сопровождается опасностью ядерного загрязнения.
We're out of danger.
Мы вне опасности.
You're out of danger.
Ты вне опасности.
No danger of that!
Здоровее не бывает.
He's out of danger.
Джанни вне опасности.
And this injury is eternal, is to this day, sinew injury
И эта травма не вечно, и по сей день, сухожилий травмы
Reparation for injury
Возмещение вреда
A danger foreseen is a danger avoided.
Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.
Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
A danger shared is a danger halved.
Поделить риск наполовину избавиться от него.
Danger
Опасно
Danger.
Опасно.
DANGER?
Угрожает?
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше.
According to the draft Act, domestic violence is, in brief, defined as any act that intentionally causes injury or danger to the body, mind or health of the household's members.
В проекте закона насилие в семье коротко определяется как любое деяние, в результате которого умышленно причиняется увечье или создается опасность для физической, психической неприкосновенности либо здоровья членов семьи.
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
In fact, it carried risk of injury.
Более того, ходьба могло вызвать травму.
The Danger of Trans Fats
Чем опасны транс жиры
The Danger of Weak States
Угроза слабых государств
She is out of danger.
Она вне опасности.
She is out of danger.
Она в безопасности.
The danger of war passed.
Угроза войны миновала.
It's a signal of danger.
Это сигнал опасности.
We are out of danger.
Мы вне опасности.
I'm aware of the danger.
Я осознаю опасность.
The danger of narcotic drugs
опасность наркотиков
We're finally out of danger.
Íŕęîíĺö ňî îďŕńíîńňü ďîçŕäč.
Shigeru... you're out of danger!
Шигери, к тебе возвращается память.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
Frankie's enjoying her injury.
Фрэнки вдоволь насладилась травмой, спасибо.
You better have fear before the danger before danger.
Лучше бояться перед опасностью, чем самой опасности.
Imminent danger
Неминуемая опасность
It's danger.
Это опасность.
Danger ahead.
Впереди опасность.
This danger
Эта опасность

 

Related searches : Danger Of Impact - Type Of Danger - Danger Of Drowning - Warning Of Danger - Danger Of Electrocution - Full Of Danger - Indications Of Danger - Danger Of Infection - Danger Of Burning - Danger Of Entrapment - Signs Of Danger - Danger Of Electricity