Translation of "dangerous situation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation became dangerous. | Ситуация стала опасной. |
| It's a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| It is a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| How dangerous is the situation? | Насколько положение опасно? |
| This really is a dangerous situation. | Это действительно опасная ситуация. |
| The situation seemed very tense and dangerous. | Ситуация казалась очень напряженной и опасной. |
| The man extricated Ellie from a dangerous situation. | Мужчина вытащил Элли из опасного положения. |
| The situation now is even more dangerous than before. | Ситуация теперь еще опаснее, чем раньше. |
| He said the situation there was too dangerous for me. | Он сказал, что там для меня слишком опасно. |
| HA Yes, I was working in a tough situation, very dangerous. | ХА Да, я работала в очень сложной ситуации, когда было очень опасно. |
| The first priority, after all, was to stabilize a highly dangerous situation. | Первоочередной задачей, всё же, была стабилизация чрезвычайно опасного положения. |
| As a result, a dangerous global security situation could become even more so. | В итоге опасная ситуация в вопросах глобальной безопасности может стать еще более сложной. |
| The situation was extremely dangerous it was a matter of life and death. | Ситуация была крайне опасной, это было вопросом жизни и смерти. |
| A dangerous situation may well emerge, as this report threatens to derail the whole process. | Вполне может возникнуть опасная ситуация, поскольку этот доклад угрожает пустить под откос весь процесс. |
| Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous. | Допущение искажения фактов предубеждениями или эмоциональными реакциями может сделать ситуацию гораздо опаснее. |
| But there are reasons to doubt that the situation is as dangerous as recent headlines suggest. | Однако есть основания сомневаться, что ситуация так же опасна, как свидетельствуют последние новости. |
| You should give some signal to remind her of dangerous situation instead of shooting her back. | Вам нужно дать ей какой либо сигнал, напоминающий об опасной ситуации, вместо того, чтобы фотографировать ее в ответ. |
| Even motor structures that enable so called fight or flight responses to a dangerous situation become active. | Даже моторные структуры, которые обеспечивают так называемую реакцию бороться или бежать на опасную ситуацию также становятся активными. |
| It is very risky to create a dangerous situation for political ends, because, more often than not, it is likely that the situation will become uncontrollable. | Очень рискованно создавать опасную ситуацию для достижения политических целей, потому что часто бывает так, что ситуация становится неконтролируемой. |
| It is time for both sides and especially the Israelis to recognize just how dangerous the situation is. | Это время для обеих сторон и особенно для израильтян чтобы признать, насколько опасна ситуация. |
| And then the second step is to say, The situation is admittedly dangerous, but only for a short time. | Затем следует второй шаг заявление о том, что ситуацию следует признать опасной, но только в краткосрочном плане. |
| For starters, it should monitor and restrain sensitive exports to avoid making the security situation more dangerous for the US. | Для начала она должна контролировать и ограничивать экспорт товаров двойного назначения, чтобы не создавать более опасную ситуацию для США. |
| It's dangerous! | Это опасно! |
| Tom's dangerous. | Том опасен. |
| Tom's dangerous. | Том опасный. |
| They're dangerous. | Они опасны. |
| That's dangerous. | Это опасно. |
| You're dangerous. | Ты опасен. |
| You're dangerous. | Ты опасна. |
| You're dangerous. | Вы опасны. |
| I'm dangerous. | Я опасна. |
| I'm dangerous. | Я опасен. |
| Plainly, by itself the law may not be able to offer the right solution in such a complex and dangerous situation. | Другими словами, сам закон не может предложить правильного решения в таких сложных и опасных ситуациях. |
| Gravely concerned about the dangerous situation resulting from violent actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory, | будучи крайне обеспокоена тем, что в результате насильственных действий незаконных вооруженных израильских поселенцев на оккупированной территории сложилась опасная ситуация, |
| Cancer s Dangerous Mythology | Опасные мифы о раковых заболеваниях |
| NATO s Dangerous Signals | Тревожные сигналы НАТО |
| China s Dangerous Nobodies | Опасные маленькие люди Китая |
| Syria s Dangerous Liaisons | Опасные связи Сирии |
| Dangerous Variable Usage | Пример 5 17. Небезопасное использование переменной |
| A dangerous criminal? | Опасного преступника? |
| Mental, dangerous cruel. | Ненормальный, опасный и жестокий. |
| Isn't that dangerous? | Разве это не опасно? |
| 'You are dangerous. | Вы опасны. |
| You are dangerous. | Вы опасны. |
| AMLO is dangerous. | АМЛО опасен! |
Related searches : Dangerous Substances - Dangerous Voltage - Dangerous Driving - Dangerous Occurrence - Dangerous Undertaking - Dangerous Materials - Dangerous Area - Dangerous Animals - Dangerous Items - Considered Dangerous - Too Dangerous - Dangerous Precedent - Dangerous Current
