Translation of "data store" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

данные

Data store - translation :

хранилище данных

Store - translation :

магазин

Keywords : данные данных Данные данными данным Магазин магазином магазине магазин магазина

Examples (External sources, not reviewed)

End the current session and store session data.	Description
So what they do is they store the data.	Они сохраняют информацию.
Beginning with Subversion 1.2, FSFS became the default data store for new repositories.	Начиная с этого релиза Subversion по умолчанию использует FSFS для новых хранилищ.
The law also obligates Internet services to store user data for at least six months.	Закон также требует от интернет компаний хранить данные пользователей по меньшей мере шесть месяцев.
Kommersant's sources suggest Apple held a tender for data storage services back in July, and chose IXcellerate to store its Russian users' data.	Источники газеты предполагают, что еще в конце июля Apple провела тендер и выбрала IXcellerate для хранения информации о пользователях из России.
Requiring companies to store data in country could upend this system of accountability, leaving a much lower threshold for authorities to obtain user data.	Требование к компаниям хранить данные на территории определённой страны может перевернуть эту систему ответственности, поскольку властям нужно будет преодолеть намного меньший порог для получения данных пользователей.
Companies that store or transmit consumer data would assume greater responsibility for illegal intrusion, damage, or destruction.	Компании, которые хранят или передают потребительские данные, будут принимать на себя большую ответственность за незаконное вторжение, повреждение или уничтожение данных.
Google and online marketplace eBay may be caving to Russia's controversial new data retention law that requires Internet companies to store Russian users data in Russia.	Google и интернет магазин eBay могут быть согласны на выполнение вызвавшего крупные разногласия нового российского закона о хранении данных, который требует от интернет компаний хранить данные российских пользователей в России.
The data localization law, which mandates that Internet companies store Russian users' personal data on servers based in Russia, came into force on September 1, 2015.	Закон о хранении данных, который обязует хранить информацию о пользователях России на серверах, находящихся в России, вступил в силу 1 сентября 2015 года.
The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits.	Второе поколения устройств хранения данных позволяло сохранять уже десятки миллионов символов и цифр.
The data localization law came into power on September 1, 2015 and mandates that Russian and international companies must store the data of Russian users on Russian territory.	Закон о локализации данных вступил в силу 1 сентября 2015 года и требует от российских и международных компаний хранить данные российских пользователей на территории России.
The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD.	В приложении используются технологии Solid, позволяющие людям создавать свои собственные персональные онлайн хранилища данных или ПОД.
There are a number of systems in place that store project data and facilitate information exchange for capacity building.	Существует ряд систем, которые хранят данные о проектах и содействуют обмену информацией о создании потенциала.
The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China.	Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае.
Russia's Internet watchdog Roscomnadzor is demanding that microblogging service Twitter store its Russian users' personal data on servers inside Russia.	Российский контролирующий орган в сфере Интернета Роскомнадзор требует от сервиса микроблогов Twitter хранить персональные данные российских пользователей на серверах внутри страны, в соответствии с законом о локализации персональных данных.
On October 13, a new data retention law came into effect in Australia that requires telecoms and Internet service providers to store extensive user data records for up to two years.	13 октября в Австралии вступил в силу новый закон о хранении данных , который требует от телекоммуникационных компаний и интернет провайдеров хранить широкие объёмы данных пользователей не менее двух лет.
Regardless, FireChat will never store data in Russia, Shalunov answered, when asked what the service would do, if the Russian government approaches Open Garden about complying with the new data localization law.	На вопрос о том, что будет делать сервис, если правительство России запросит от Open Garden исполнения нового закона о хранении информации, Шалунов ответил FireChat никогда не будет хранить данные в России .
The store where you buy groceries is called a grocery store.	Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей.
Hok Kakada from Cambodia is creating a software program that will help Cambodian hospitals store data more accurately, allowing for better treatment.	Хок Какада из Камбоджи создаёт новое программное обеспечение, чтобы предоставить медицинским работникам оперативный доступ к данным пациентов и обеспечить их надёжное хранение, что существенно повысит качество медицинской помощи.
The data repository only needs to store one copy of those files to be able to restore any one of those workstations.	файлы данных не изменяются и копия базы данных находится в согласованном состоянии при последующем включении.
The iTunes Store, originally the iTunes Music Store, is a software based online digital media store operated by Apple Inc.	Корпорация Apple уверенно вошла на новый рынок, открытие магазина iTunes Джобс называл поворотным событием в истории музыкальной индустрии.
This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy.	Это приложение, обладающее технологическим потенциалом хранить так называемые большие данные , ставит ряд новых вопросов о вторжении в личную жизнь граждан.
IXcellerate's data center services are also used by travel and hotel website Booking.com, which plans to store passport and credit card data for Russian users who use the website to book hotels and flights.	Дата центром Xcellerate также пользуется сервис по бронированию отелей и путешествий Booking.com, планирующий хранить там номера паспортов и кредитных карт, которые используют путешественники для бронирования перелетов и отелей.
Store on a sofa	Магазин на диване
Store password on disc	Сохранить пароль на диске
That's a cheap store.	Это дешёвый магазин.
I'm closing my store.	Я закрываю свой магазин.
Go to the store!	Иди в магазин!
Where's the nearest store?	Где находится ближайший магазин?
Go to the store.	Иди в магазин.
Go to the store.	Идите в магазин.
Go to the store.	Сходи в магазин.
Go to the store.	Сходите в магазин.
That store went bankrupt.	Тот магазин обанкротился.
Where is the store?	Где магазин?
Where is the store?	Где находится магазин?
I hate this store.	Ненавижу этот магазин.
I own this store.	Этот магазин принадлежит мне.
The store was closed.	Магазин был закрыт.
The store was closed.	Магазин не работал.
The store is closed.	Магазин закрыт.
Store at room temperature.	Храните при комнатной температуре.
Tom closed the store.	Том закрыл магазин.
I love this store.	Обожаю этот магазин.
We closed the store.	Мы закрыли магазин.

Показать эту страницу на русском языке